New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Screenr: Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (364) Translated (363) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (338)
1 2 3 23
Prio Original string Translation
Big - Bold and stylish, Screenr is a multiuse fullscreen theme well suited for business, portfolio, digital agency, product showcase, freelancers and everyone else who appreciate good design. Also with the flexible of the header and navigation, it can be use for one page or multiple pages website. The theme was built on Bootstrap 4, so you know it contains clean, precise code that makes for a highly streamlined site. (Live preview : http://www.famethemes.com/preview/?theme=Screenr)
Priority: high
Велика и стилизована, Screenr је теме са више намена која добро стоји предузећима, портфељима, дигиталним агенцијама, приказу производа, слободњацима и свакоме ко цени добар изглед. Такође, са флексибилним заглављем и кретањем, може се користити за веб места са једном страном или више страна. Тема је направљена на Bootstrap-у 4, тако да знате да садржи чист, прецизни код. (Живи преглед: http://www.famethemes.com/preview/?theme=Screenr) Details
Big - Bold and stylish, Screenr is a multiuse fullscreen theme well suited for business, portfolio, digital agency, product showcase, freelancers and everyone else who appreciate good design. Also with the flexible of the header and navigation, it can be use for one page or multiple pages website. The theme was built on Bootstrap 4, so you know it contains clean, precise code that makes for a highly streamlined site. (Live preview : http://www.famethemes.com/preview/?theme=Screenr)
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-24 12:34:46 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
high
Screenr
Priority: high
Screenr Details
Screenr
Comment

Theme Name of the theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-23 21:53:41 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
high
Child theme uses it's own theme setting name, would you like to copy setting data from parent theme to this child theme? Тема-дете користи сопствена подешавања имена теме, желите ли да умножите подешавања из родитељске теме у тему-дете? Details
Child theme uses it's own theme setting name, would you like to copy setting data from parent theme to this child theme?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-23 21:53:37 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
Copy now Умножи сад Details
Copy now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-23 21:53:38 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
Enter numbers with a total maximum value of 12, separated by "+" Унесиte бројеве са највећом вредношћу од 12, одвојене знаком "+" Details
Enter numbers with a total maximum value of 12, separated by "+"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-23 21:53:38 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
From Theme Од теме Details
From Theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-23 21:53:39 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
Number of products to display Број производа за приказ Details
Number of products to display

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-23 21:53:40 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
Open Link In New Window Отвори везу у новом прозору Details
Open Link In New Window

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-23 21:53:40 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
Retina Logo Ретина логотип Details
Retina Logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-23 21:53:41 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
To Theme До теме Details
To Theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-23 21:53:42 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
Upgrade to %1s to unlock this feature. Надоградите на %1s како бисте откључали ову особину. Details
Upgrade to %1s to unlock this feature.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-23 21:53:42 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
You're using %1$s theme, It's a child theme of Screenr Користите тему %1$s, то је child тема Screenr Details
You're using %1$s theme, It's a child theme of Screenr

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-23 21:53:42 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
Your settings were copied. Ваша подешавања су умножена. Details
Your settings were copied.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-23 21:53:42 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
We provide creative solutions that gets the attention of our global clients. Дајемо креативна решења која привлаче пажњу наших глобалних клијената. Details
We provide creative solutions that gets the attention of our global clients.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-24 12:34:46 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
No Sidebar Без бочне траке Details
No Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-23 21:53:40 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 23

Export as