New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Screenr: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (364) Translated (339) Untranslated (25) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1) Current Filter (46)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Big - Bold and stylish, Screenr is a multiuse fullscreen theme well suited for business, portfolio, digital agency, product showcase, freelancers and everyone else who appreciate good design. Also with the flexible of the header and navigation, it can be use for one page or multiple pages website. The theme was built on Bootstrap 4, so you know it contains clean, precise code that makes for a highly streamlined site. (Live preview : http://www.famethemes.com/preview/?theme=Screenr)
Priority: high
كبير - جريء وأنيق، Screenr قالب شاشة كاملة متعدد الإستعمالات ملائما للأعمال التجارية ، محافظ العرض ، الوكالات الرقمية ، معارض المنتجات ، العمال المستقلين وكل من يقدر التصميم الجيد. مع مرونة الترويسة والتنقل، يمكن إستعمالة لمواقع الصفحة الواحدة أو المتعددة. أنشئ القالب على Bootstrap 4، لذا أنت تعلم أنها نظيفة و مبرمجة بـدقة والتي تجعل من الموقع انسيابية. (عرض حي : http://www.famethemes.com/preview/?theme=Screenr) Details
Big - Bold and stylish, Screenr is a multiuse fullscreen theme well suited for business, portfolio, digital agency, product showcase, freelancers and everyone else who appreciate good design. Also with the flexible of the header and navigation, it can be use for one page or multiple pages website. The theme was built on Bootstrap 4, so you know it contains clean, precise code that makes for a highly streamlined site. (Live preview : http://www.famethemes.com/preview/?theme=Screenr)
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-24 15:21:23 UTC
Translated by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
high
To Theme إلى القالب Details
To Theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-24 15:21:30 UTC
Translated by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
From Theme من القالب Details
From Theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-24 15:21:37 UTC
Translated by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
You're using %1$s theme, It's a child theme of Screenr أنت تستعمل قالب %1$s، وهو قالب إبن من Screenr Details
You're using %1$s theme, It's a child theme of Screenr

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-24 15:21:52 UTC
Translated by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
We provide creative solutions that gets the attention of our global clients. نحن نقدم حلول خلاقة تجذب إهتمام عمالاءنا حول العالم. Details
We provide creative solutions that gets the attention of our global clients.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-24 15:22:17 UTC
Translated by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Carousel المعرض الدائري Details
Carousel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-24 15:09:14 UTC
Translated by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Select Gallery Page إختر صفحة المعرض Details
Select Gallery Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-24 15:09:31 UTC
Translated by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Number items بنود رقمية Details
Number items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-24 15:23:21 UTC
Translated by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Layout columns أعمدة التنسيق Details
Layout columns

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-24 15:23:44 UTC
Translated by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
One Click Demo Import استيراد المعلومات النموذجية بـنقرة واحدة Details
One Click Demo Import

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-24 15:10:38 UTC
Translated by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Save time by import our demo data, your website will be set up and ready to customize in minutes. %s وفر الوقت بإستيراد بيانات نموذجية، سيكون موقعك جاهزا للتخصيص في دقائق. %s Details
Save time by import our demo data, your website will be set up and ready to customize in minutes. %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-24 15:11:13 UTC
Translated by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Are you a polyglot? Want to translate Screenr into your own language? هل أنت متعدد اللغات؟ هل تود ترجمة Screenr للغتك الأم؟ Details
Are you a polyglot? Want to translate Screenr into your own language?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-20 12:15:07 UTC
Translated by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Found a bug? Want to contribute with a fix or create a new feature? هل وجدت مشكلة؟ هل تريد المساهمة بحلها أو إنشاء ميزة جديدة؟ Details
Found a bug? Want to contribute with a fix or create a new feature?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-24 15:12:29 UTC
Translated by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Check out the %1s version for full control over the section styling which includes background color, image, video, parallax effect, custom style and more ... تفقد إصدار %1s للتحكم الكامل في تصميم الأقسام الذي يتضمن لون الخلفية، الصورة، فيديو، تأثيرات المنظر، تصميم متخصص وأكثر ... Details
Check out the %1s version for full control over the section styling which includes background color, image, video, parallax effect, custom style and more ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-24 15:13:31 UTC
Translated by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Change Footer Copyright Text and Hide Theme Author Link غيير نص حقوق الطبع من الحاشية واخفي رابط مؤلف القالب Details
Change Footer Copyright Text and Hide Theme Author Link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-24 15:14:07 UTC
Translated by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as