New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Screenr: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (364) Translated (339) Untranslated (25) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1) Current Filter (232)
1 2 3 16
Prio Original string Translation
Screenr
Priority: high
Screenr Details
Screenr
Comment

Theme Name of the theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-25 18:27:43 UTC
Last modified:
2018-07-01 16:25:52 UTC
Translated by:
ramico
Approved by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
high
Your settings were copied. تم نسخ إعداداتك Details
Your settings were copied.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-22 22:29:35 UTC
Last modified:
2018-07-01 15:30:58 UTC
Translated by:
ramico
Approved by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Copy now إنسخ الآن Details
Copy now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-22 22:30:01 UTC
Last modified:
2018-07-01 15:30:58 UTC
Translated by:
ramico
Approved by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Child theme uses it's own theme setting name, would you like to copy setting data from parent theme to this child theme? القالب الإبن يستعمل إسم خاص لإعدادات قالبه، هل ترغب في في نسخ بيانات إعدادات قالب الأب إلى قالب الإبن؟ Details
Child theme uses it's own theme setting name, would you like to copy setting data from parent theme to this child theme?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-22 22:39:47 UTC
Last modified:
2018-07-20 12:13:46 UTC
Translated by:
ramico
Approved by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Upgrade to %1s to unlock this feature. حدث ل %1s لفتح هذه الميزة Details
Upgrade to %1s to unlock this feature.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-22 22:42:03 UTC
Last modified:
2018-07-01 15:30:58 UTC
Translated by:
ramico
Approved by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Open Link In New Window إفتح الرابط في نافذة جديدة Details
Open Link In New Window

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-22 22:42:41 UTC
Last modified:
2018-07-01 15:30:58 UTC
Translated by:
ramico
Approved by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Enter numbers with a total maximum value of 12, separated by "+" أدخل أرقام مجموعها 12، بينها "+" Details
Enter numbers with a total maximum value of 12, separated by "+"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-22 22:46:39 UTC
Last modified:
2018-07-01 15:30:58 UTC
Translated by:
ramico
Approved by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Retina Logo شعار Retina Details
Retina Logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-22 22:50:36 UTC
Last modified:
2018-07-01 15:30:58 UTC
Translated by:
ramico
Approved by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Number of products to display عدد المنتجات للعرض Details
Number of products to display

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-22 11:40:25 UTC
Last modified:
2018-07-24 15:22:27 UTC
Translated by:
ramico
Approved by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
No Sidebar بدون شريط جانبي Details
No Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-22 22:52:34 UTC
Last modified:
2018-07-16 08:50:28 UTC
Translated by:
ramico
Approved by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Shop Layout نسق المتجر Details
Shop Layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-24 11:16:58 UTC
Last modified:
2018-07-16 08:50:28 UTC
Translated by:
ramico
Approved by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Shop Layout Settings إعدادات نسق المتجر Details
Shop Layout Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-24 11:17:28 UTC
Last modified:
2018-07-16 08:50:28 UTC
Translated by:
ramico
Approved by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Shop متجر Details
Shop
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-24 11:17:46 UTC
Last modified:
2018-07-16 08:50:28 UTC
Translated by:
ramico
Approved by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Select your shop layout إختر نسق متجرك Details
Select your shop layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-22 11:41:02 UTC
Last modified:
2018-07-24 15:22:32 UTC
Translated by:
ramico
Approved by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Masonry بناء Details
Masonry

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-24 11:18:43 UTC
Last modified:
2018-07-16 08:41:51 UTC
Translated by:
ramico
Approved by:
Nabeel (nabsul)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 16

Export as