WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Rubine Lite: Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (103) Translated (26) Untranslated (77) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 3 4 5 6 7
Prio Original string Translation
Theme Documentation
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Theme Documentation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Theme Demo
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Theme Demo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Welcome to %1$s %2$s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Welcome to %1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Theme Info
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Theme Info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please go to Appearance → Menus and create a new custom menu with custom links to all your social networks. Then click on "Manage Locations" tab and assign your created menu to the "Social Icons" location.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please go to Appearance → Menus and create a new custom menu with custom links to all your social networks. Then click on "Manage Locations" tab and assign your created menu to the "Social Icons" location.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Powered by %1$s and %2$s.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Powered by %1$s and %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Leave a comment
نوشتن دیدگاه Details
Leave a comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 16:14:54 UTC
Priority of the original:
normal
View all posts by %s
دیدن همه‌ی نوشته‌های %s Details
View all posts by %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 16:14:51 UTC
Priority of the original:
normal
Display featured posts in latest blog post listing.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display featured posts in latest blog post listing.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Tag name
نام برچسب Details
Tag name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 16:14:49 UTC
Priority of the original:
normal
Easily feature all posts with the <a href="%1$s">"featured" tag</a> or a tag of your choice. Your theme supports up to %2$s posts in its featured content area.
به‌سادگی همهٔ نوسته‌هایی که دارای <a href="%1$s">برچسب «ویژه»</a> هستند را ویژه کنید یا برچسب دلخواه خود را برای این کار انتخاب نمایید. پوستهٔ شما از %2$s نوشته در پهنهٔ مطالب ویژه پشتیبانی می‌کند. Details
Easily feature all posts with the <a href="%1$s">"featured" tag</a> or a tag of your choice. Your theme supports up to %2$s posts in its featured content area.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 16:14:48 UTC
Priority of the original:
normal
Featured Content
مطالب ویژه Details
Featured Content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 16:14:48 UTC
Priority of the original:
normal
Pro Version
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Pro Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display [...] after excerpts
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display [...] after excerpts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display featured images on single posts
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display featured images on single posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 3 4 5 6 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as