WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Royal Magazine: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (268) Translated (241) Untranslated (27) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (139)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
Enable Header Search
ヘッダーの検索を有効化 Details
Enable Header Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-30 13:09:10 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
%1$s, %2$s
Install/Update Status
%1$s、%2$s Details
%1$s, %2$s
Context Install/Update Status
Comment

1: install status, 2: update status

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-02 16:07:45 UTC
Last modified:
2020-10-02 16:08:15 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
TGMPA v%s
TGMPA v%s Details
TGMPA v%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-02 16:07:45 UTC
Last modified:
2020-10-02 16:08:15 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Social Share With Floating Bar
フローティングバーのソーシャル共有 Details
Social Share With Floating Bar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-12 14:45:17 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Our Blog
ブログ Details
Our Blog

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-10 05:51:41 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Show Slider On Blog Page
ブログページでスライダーを表示 Details
Show Slider On Blog Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-10 05:51:41 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Dismiss this notice
この通知を非表示 Details
Dismiss this notice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-29 23:35:54 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
プラグイン %1$s をインストール中 (%2$d/%3$d) Details
Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
Comment

1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-30 10:44:54 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Active
有効 Details
Active

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-10 05:51:41 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Hide Details
詳細を非表示 Details
Hide Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-10 05:51:41 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Show Details
詳細を表示 Details
Show Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-10 05:51:41 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Source
ソース Details
Source

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-10 05:51:41 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Type
タイプ Details
Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-10 05:51:41 UTC
Last modified:
2018-01-10 05:51:42 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
and
plugin A *and* plugin B
Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-10 05:51:42 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
%1$s installed successfully.
%1$s のインストールを完了しました。 Details
%1$s installed successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-12 14:45:18 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as