WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Relativity: Spanish (Argentina)

Filter ↓ Sort ↓ All (70) Translated (46) Untranslated (23) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Green Verde Details
Green

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-13 14:46:42 GMT
Translated by:
Elio Rivero (eliorivero)
Priority of the original:
normal
Red Rojo Details
Red

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-13 14:46:42 GMT
Translated by:
Elio Rivero (eliorivero)
Priority of the original:
normal
Blue Azul Details
Blue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-13 14:46:41 GMT
Translated by:
Elio Rivero (eliorivero)
Priority of the original:
normal
Default Por defecto Details
Default

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-13 14:46:40 GMT
Priority of the original:
normal
Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Continuá leyendo %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details
Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-19 19:33:54 GMT
Translated by:
Gustavo Cieslar (GustavoDC)
Priority of the original:
normal
Pages: Páginas: Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 14:47:54 GMT
Translated by:
Elio Rivero (eliorivero)
Priority of the original:
normal
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. Parece que no podemos encontrar lo que está buscando. Tal vez la búsqueda le puede ayudar. Details
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 14:47:48 GMT
Priority of the original:
normal
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Lo sentimos, pero nada corresponde a tus criterios de búsqueda. Por favor, inténtalo de nuevo con palabras diferentes. Details
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 14:47:44 GMT
Priority of the original:
normal
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. ¿Listo para publicar tu primera entrada? <a href="%1$s">Empieza aquí</ a>. Details
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 14:47:41 GMT
Priority of the original:
normal
Nothing Found No se encontró nada Details
Nothing Found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 14:47:37 GMT
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s Resultados de la búsqueda para: %s Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 14:47:30 GMT
Priority of the original:
normal
Archives Archivos Details
Archives

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 14:47:24 GMT
Translated by:
Elio Rivero (eliorivero)
Priority of the original:
normal
%1$s: %2$s %1$s: %2$s Details
%1$s: %2$s
Comment

1: Taxonomy singular name, 2: Current taxonomy term

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 14:47:17 GMT
Translated by:
dax147
Priority of the original:
normal
Archives: %s Archivos: %s Details
Archives: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 14:47:16 GMT
Translated by:
dax147
Priority of the original:
normal
Chats post format archive title Copiar del original Details
Chats
Context post format archive title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 14:47:14 GMT
Translated by:
dax147
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as