WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Quark: German (Switzerland)

Filter ↓ Sort ↓ All (234) Translated (71) Untranslated (140) Waiting (22) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (22)
1 2
Prio Original string Translation
Bold Italic
Bold Italic Details
Bold Italic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-09 13:52:07 UTC
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Scroll Normally
Normal scrollen Details
Scroll Normally

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-09 13:52:09 UTC
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Fixed in Place
Fixiert Details
Fixed in Place

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-09 13:52:10 UTC
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Normal
Normal Details
Normal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-09 13:52:12 UTC
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Bottom Right
Unten rechts Details
Bottom Right

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-09 13:52:15 UTC
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Bottom Center
Unten Zentriert Details
Bottom Center

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-09 13:52:17 UTC
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Bottom Left
Unten links Details
Bottom Left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-09 13:52:23 UTC
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Middle Left
Mitte Links Details
Middle Left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-09 13:52:18 UTC
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Middle Center
Mitte Zentriert Details
Middle Center

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-09 13:52:20 UTC
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Middle Right
Mitte Rechts Details
Middle Right

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-09 13:52:22 UTC
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Top Right
Oben rechts Details
Top Right

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-09 13:52:42 UTC
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Top Center
Oben Zentriert Details
Top Center

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-09 13:52:26 UTC
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Repeat Vertically
Vertikal wiederholen Details
Repeat Vertically

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-09 13:52:45 UTC
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Repeat All
In alle Richtungen wiederholen Details
Repeat All

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-09 13:52:47 UTC
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Top Left
Oben links Details
Top Left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-09 13:52:50 UTC
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as