WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Puro: Scottish Gaelic

Filter ↓ Sort ↓ All (237) Translated (43) Untranslated (194) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 14 15 16
Prio Original string Translation
Nothing Found Cha deach dad a lorg Details
Nothing Found
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 03:56:35 GMT
Priority of the original:
normal
Comments are closed. Tha na beachdan dùinte. Details
Comments are closed.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 03:56:33 GMT
Priority of the original:
normal
Newer Comments Beachdan nas ùire Details
Newer Comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-23 01:14:01 GMT
Translated by:
akerbeltzalba
Priority of the original:
normal
Older Comments Beachdan nas sine Details
Older Comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-23 01:14:08 GMT
Translated by:
akerbeltzalba
Priority of the original:
normal
Comment navigation Seòladaireachd nam beachdan Details
Comment navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 03:56:28 GMT
Priority of the original:
normal
One Comment comments title You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: One Comment
Plural: %1$s Comments
Context comments title
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Try looking in the monthly archives. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Try looking in the monthly archives.
Comment

%1$s: smiley

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Most Used Categories Roinnean-seòrsa a chleachdar as trice Details
Most Used Categories
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 03:56:25 GMT
Priority of the original:
normal
It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Oops! That page can’t be found. Ìoc! Chan urrainn dhuinn an duilleag seo a lorg. Details
Oops! That page can’t be found.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-23 01:17:04 GMT
Translated by:
akerbeltzalba
Priority of the original:
normal
https://purothemes.com/ You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

https://purothemes.com/
Comment

Author URI of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
https://purothemes.com/themes/puro/ You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

https://purothemes.com/themes/puro/
Comment

Theme URI of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
1 14 15 16
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as