New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Portfolioo: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (865) Translated (158) Untranslated (707) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (47)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
A bloat-free WordPress portfolio theme for building personal website. You can take full advantage of the free widgets to create amazing personal website regardless whether you are graphic designer, painters, artists, web designer, web developer, software engineer or photographer. You can customize elements and widgets inside customizer without you having to tweaking any code. The theme comes with Full width layout, easy Logo upload. Portfolioo is 100% responsive built with HTML5 and CSS3, it is SEO friendly, mobile optimized and retina ready, thoroughly tested by WordPress coding standard. Gutenberg block editor ready, clean and bloat free code, you can flesh out free portfolio, grid, personal showcase website for free. Perfect Portfolio theme for Graphic Designers, Web Designers, Web Developers, Artists, Painters and Photographers.
Priority: high
パーソナルサイトを立ち上げるためのブロートフリー WordPress ポートフォリオテーマ。誰にでも活用できる無料のウィジェットを最大限に。コードを微調整せずにカスタマイザーからエレメントやウィジェットをカスタマイズできます。このテーマには、全幅レイアウト設定や簡単なロゴアップロード設定が付属しています。Portfolioo は HTML5と CSS3に 100 % 応答していて、 SEO やモバイル用にも最適化されています。 Retina 対応しており、WordPress でテスト済みのコーディングスタンダードのコードはブロートフリー。フリーにポートフォリオ、グリッドやパーソナルショーケースを作成できます。グラフィックデザイナー、ウェブデザイナ、芸術家、画家や写真家のための完璧なポートフォリオテーマです。 Details
A bloat-free WordPress portfolio theme for building personal website. You can take full advantage of the free widgets to create amazing personal website regardless whether you are graphic designer, painters, artists, web designer, web developer, software engineer or photographer. You can customize elements and widgets inside customizer without you having to tweaking any code. The theme comes with Full width layout, easy Logo upload. Portfolioo is 100% responsive built with HTML5 and CSS3, it is SEO friendly, mobile optimized and retina ready, thoroughly tested by WordPress coding standard. Gutenberg block editor ready, clean and bloat free code, you can flesh out free portfolio, grid, personal showcase website for free. Perfect Portfolio theme for Graphic Designers, Web Designers, Web Developers, Artists, Painters and Photographers.
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-21 06:58:53 UTC
Last modified:
2022-01-17 15:25:56 UTC
Translated by:
phyo16
Approved by:
Akira Tachibana (atachibana)
Priority of the original:
high
Blog Template ブログテンプレート Details
Blog Template
Comment

Template Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-21 06:38:23 UTC
Last modified:
2018-07-21 07:57:41 UTC
Translated by:
phyo16
Approved by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Lots of Portfolio templates at your fingertip 手元にたくさんのポートフォリオテンプレートを Details
Lots of Portfolio templates at your fingertip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-21 06:48:30 UTC
Last modified:
2018-07-21 08:14:00 UTC
Translated by:
phyo16
Approved by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Say goodbye to complicated site setup 複雑なサイト設定にはお別れを Details
Say goodbye to complicated site setup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-21 06:51:58 UTC
Last modified:
2018-07-21 08:13:56 UTC
Translated by:
phyo16
Approved by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Easy One click demo import ワンクリックでデモインポート Details
Easy One click demo import

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-21 06:52:55 UTC
Last modified:
2018-07-21 08:16:10 UTC
Translated by:
phyo16
Approved by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
One Click Import ワンクリックインポート Details
One Click Import

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-21 06:53:46 UTC
Last modified:
2018-07-21 07:57:47 UTC
Translated by:
phyo16
Approved by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
More powerful options よりパワフルな設定を Details
More powerful options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-21 06:55:08 UTC
Last modified:
2018-07-21 08:16:12 UTC
Translated by:
phyo16
Approved by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Primary Menu メインメニュー Details
Primary Menu
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-21 06:56:23 UTC
Last modified:
2018-07-21 07:59:10 UTC
Translated by:
phyo16
Approved by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Upgrading To portfolioo Pro Portfolioo Pro にアップグレード Details
Upgrading To portfolioo Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-21 06:56:56 UTC
Last modified:
2018-07-21 07:59:13 UTC
Translated by:
phyo16
Approved by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
your website あなたのサイト Details
your website

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-21 07:36:17 UTC
Last modified:
2018-07-21 08:00:01 UTC
Translated by:
phyo16
Approved by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Getting Started はじめに Details
Getting Started

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-21 07:37:08 UTC
Last modified:
2018-07-21 07:58:10 UTC
Translated by:
phyo16
Approved by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Email Support メールサポート Details
Email Support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-21 07:37:17 UTC
Last modified:
2018-07-21 07:58:06 UTC
Translated by:
phyo16
Approved by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Support Forum サポートフォーラム Details
Support Forum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-21 07:37:41 UTC
Last modified:
2018-07-21 07:58:15 UTC
Translated by:
phyo16
Approved by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
WordPress.org WordPress.org Details
WordPress.org

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-21 07:37:48 UTC
Last modified:
2018-07-21 07:58:14 UTC
Translated by:
phyo16
Approved by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Upgrade Now アップグレードする Details
Upgrade Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-21 07:38:16 UTC
Last modified:
2018-07-21 07:58:33 UTC
Translated by:
phyo16
Approved by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4

Export as