WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Portfolio Press: Kurdish (Sorani)

Filter ↓ Sort ↓ All (92) Translated (34) Untranslated (58) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (14)
1
Prio Original string Translation
Archives
ئەرشیڤەکان Details
Archives
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 04:35:30 UTC
Translated by:
Akar Neziri
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s
ئەنجامەکانی گەڕان بۆ: %s Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 04:35:26 UTC
Translated by:
Akar Neziri
Priority of the original:
normal
Next →
داهاتوو → Details
Next →

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 04:35:13 UTC
Translated by:
Akar Neziri
Priority of the original:
normal
← Previous
← پێشوو Details
← Previous

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 04:35:12 UTC
Translated by:
Akar Neziri
Priority of the original:
normal
Post navigation
ڕێنیشاندەری بڵاوکراوە Details
Post navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 04:35:09 UTC
Translated by:
Akar Neziri
Priority of the original:
normal
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>
بڵاوکراوەکانی نوێتر <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 04:35:07 UTC
Translated by:
Akar Neziri
Priority of the original:
normal
<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts
<span class="meta-nav">&larr;</span> بڵاوکراوەکانی کۆنتر Details
<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 04:35:05 UTC
Translated by:
Akar Neziri
Priority of the original:
normal
View all posts by %s
بینینی هەمووی پەیامەکان لە لایەن %s Details
View all posts by %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 04:34:52 UTC
Translated by:
Akar Neziri
Priority of the original:
normal
Colors
ڕەنگەکان Details
Colors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 04:34:45 UTC
Translated by:
Akar Neziri
Priority of the original:
normal
Layout
نەخشه Details
Layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 04:34:45 UTC
Translated by:
Akar Neziri
Priority of the original:
normal
Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>
بەردەوامبوون لە خوێندنەوە <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details
Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 04:34:40 UTC
Translated by:
Akar Neziri
Priority of the original:
normal
Nothing Found
هیچ شتێک نەخوێندرایەوە Details
Nothing Found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 04:34:37 UTC
Translated by:
Akar Neziri
Priority of the original:
normal
Comment navigation
ڕێنیشاندەری سەرنج Details
Comment navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 04:34:27 UTC
Translated by:
Akar Neziri
Priority of the original:
normal
About %s
دەربارەی %s Details
About %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 04:34:24 UTC
Translated by:
Akar Neziri
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as