New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Politics: Sinhala

Filter ↓ Sort ↓ All (285) Translated (56) Untranslated (229) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
no-subset
Add new subset (greek, cyrillic, devanagari, vietnamese)
no-subset Details
no-subset
Context Add new subset (greek, cyrillic, devanagari, vietnamese)
Comment

To add an additional character subset specific to your language, translate this to ‘greek’, ‘cyrillic’, ‘devanagari’ or ‘vietnamese’. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 16:04:26 UTC
Priority of the original:
normal
on
Open Sans font: on or off
අක්‍රිය Details
on
Context Open Sans font: on or off
Comment

If there are characters in your language that are not supported by Open San, translate this to ‘off’. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 16:04:24 UTC
Priority of the original:
normal
Page %s %s පිටුව Details
Page %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 16:04:20 UTC
Translated by:
chevindu
Priority of the original:
normal
Hide Details තොරතුරු සඟවන්න Details
Hide Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 16:04:03 UTC
Translated by:
chevindu
Priority of the original:
normal
Show Details විස්තර පෙන්වන්න Details
Show Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 16:03:59 UTC
Translated by:
chevindu
Priority of the original:
normal
Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) ප්ලගිනය යාවත්කාලීන වෙමින් %1$s (%2$d/%3$d) Details
Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 16:03:53 UTC
Translated by:
chevindu
Priority of the original:
normal
Activate සබල කරන්න Details
Activate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 16:03:48 UTC
Priority of the original:
normal
Update යාවත්කාලීන Details
Update

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 16:03:44 UTC
Priority of the original:
normal
Install ස්ථාපනය කරන්න Details
Install

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 16:03:38 UTC
Translated by:
chevindu
Priority of the original:
normal
Status තත්වය Details
Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 16:03:34 UTC
Priority of the original:
normal
Version සංස්කරණය Details
Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 16:03:29 UTC
Priority of the original:
normal
Type වර්ගය Details
Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 16:03:27 UTC
Priority of the original:
normal
Source මූලාශ්‍රය Details
Source

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 16:03:23 UTC
Priority of the original:
normal
Plugin ප්ලගිනය Details
Plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 16:03:19 UTC
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Update Available <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Update Available <span class="count">(%s)</span>
  • Singular:
    යාවත්කාලීන වීමක් පවතී <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    යාවත්කාලීන වීම් පවතී <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: Update Available <span class="count">(%s)</span>
Plural: Update Available <span class="count">(%s)</span>
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 16:03:14 UTC
Translated by:
chevindu
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as