WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Politics: Sinhala

Filter ↓ Sort ↓ All (285) Translated (56) Untranslated (229) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Front Page
ඉදිරිපස පිටුව Details
Front Page
Comment

Template Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 16:05:58 UTC
Translated by:
Uthpala Kaushalya (uthpalakaushalya)
Priority of the original:
normal
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
කණගාටුයි, නමුත් ඔබ සෙවූ පද වලට සමාන කිසිවක් හමුවූයේ නැහැ. කරුණාකර වෙනස් මූලපද යොදා නැවත උත්සාහ කරන්න. Details
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 16:05:55 UTC
Translated by:
chevindu
Priority of the original:
normal
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
ඔබේ පළමු ලිපිය පළකිරීමට සූදානම් ද? <a href="%1$s">මෙතනින් අරඹන්න</a>. Details
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 16:05:52 UTC
Translated by:
chevindu
Priority of the original:
normal
Nothing Found
කිසිවක් සමු නොවුණි Details
Nothing Found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 16:05:48 UTC
Translated by:
chevindu
Priority of the original:
normal
Pages:
පිටු: Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 16:05:43 UTC
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s
%s සඳහා සෙවුම් ප්‍රතිඵල Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 16:05:32 UTC
Translated by:
chevindu
Priority of the original:
normal
Reading Settings
කියවීම් සැකසුම් Details
Reading Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 16:05:18 UTC
Priority of the original:
normal
View details
විස්තර පෙන්වන්න Details
View details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 16:05:15 UTC
Priority of the original:
normal
More information about %s
%s පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු Details
More information about %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 16:05:13 UTC
Translated by:
chevindu
Priority of the original:
normal
Edit
සංස්කරණය කරන්න Details
Edit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 16:05:12 UTC
Translated by:
Uthpala Kaushalya (uthpalakaushalya)
Priority of the original:
normal
% Comments
ප්‍රතිචාර %ක් Details
% Comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 16:05:00 UTC
Translated by:
chevindu
Priority of the original:
normal
1 Comment
1 ප්‍රතිචාරයක් Details
1 Comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 16:04:55 UTC
Translated by:
chevindu
Priority of the original:
normal
Leave a comment
ප්‍රතිචාරයක් දෙන්න Details
Leave a comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 16:04:51 UTC
Translated by:
chevindu
Priority of the original:
normal
,
, Details
,
Comment

used between list items, there is a space after the comma

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 16:04:42 UTC
Priority of the original:
normal
Your comment is awaiting moderation.
ඔබේ ප්‍රතිචාරය අනුමත කිරීම බලාපොරොත්තුවෙන් සිටී Details
Your comment is awaiting moderation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-11 16:04:37 UTC
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as