WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of photopress: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (40) Translated (27) Untranslated (13) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Photopress is a simple WordPress theme for Photographers, Designers , illustrators & just about any creative out there with a portfolio. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Photopress is a simple WordPress theme for Photographers, Designers , illustrators & just about any creative out there with a portfolio.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
photopress photopress Details
photopress
Comment

Theme Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-16 00:22:13 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
high
No Items Found You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No Items Found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
View PhotoPress PRO PhotoPress PRO を表示 Details
View PhotoPress PRO

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-10 06:50:08 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
<div class="upsell-container"> <h2>Go PRO Today!</h2> <p>Take it to the next level. See the features below:</p> <ul class="upsell-features"> <li> <h4>Portfolio Plugin</h4> <div class="description">Have a dedicated portfolio post types with an image library, category filtering and styled portfolio page.</div> </li> <li> <h4>Galleries & Albums</h4> <div class="description">Upload galleries/Albums in your portfolios with a single click</div> </li> <li> <h4>Social Media</h4> <div class="description">Display your instagram shots on the footer,just add your username, you can also add social media icons on the header & footer.</div> </li> <li> <h4>One On One Email Support</h4> <div class="description">Get one on one email support from our experienced support stuff, we can also help you modify the theme to your liking</div> </li> </ul> %s </div> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<div class="upsell-container"> <h2>Go PRO Today!</h2> <p>Take it to the next level. See the features below:</p> <ul class="upsell-features"> <li> <h4>Portfolio Plugin</h4> <div class="description">Have a dedicated portfolio post types with an image library, category filtering and styled portfolio page.</div> </li> <li> <h4>Galleries & Albums</h4> <div class="description">Upload galleries/Albums in your portfolios with a single click</div> </li> <li> <h4>Social Media</h4> <div class="description">Display your instagram shots on the footer,just add your username, you can also add social media icons on the header & footer.</div> </li> <li> <h4>One On One Email Support</h4> <div class="description">Get one on one email support from our experienced support stuff, we can also help you modify the theme to your liking</div> </li> </ul> %s </div>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
View PRO Version PRO バージョンを表示 Details
View PRO Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-16 00:24:10 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> %s の続きを読む<span class="meta-nav">&rarr;</span> Details
Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>
Comment

%s: Name of current post.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-05 09:05:19 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Pages: ページ: Details
Pages:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-16 00:22:24 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s 検索結果: %s Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-16 00:23:55 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Edit %s %s を編集 Details
Edit %s
Comment

%s: Name of current post

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-16 00:23:46 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Leave a Comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> <span class="screen-reader-text">%s</span>にコメントする Details
Leave a Comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span>
Comment

%s: post title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-10 06:50:32 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Tagged %1$s タグ: %1$s Details
Tagged %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-05 09:05:27 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as