New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Patus: Scottish Gaelic

Filter ↓ Sort ↓ All (184) Translated (50) Untranslated (134) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Leugh an corr %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details
Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-23 01:11:19 UTC
Translated by:
akerbeltzalba
Priority of the original:
normal
Pages: Duilleagan: Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 05:48:31 UTC
Priority of the original:
normal
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. Tha coltas nach urrainn dhuinn na tha a dhìth ort fhaighinn dhut. Feuch is dèan lorg. Details
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 05:48:27 UTC
Priority of the original:
normal
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Tha sinn duilich ach cha do lorg sinn dad airson na lorg thu. Feuch ris a-rithist le faclan-luirg eile. Details
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 05:48:24 UTC
Translated by:
akerbeltzalba
Priority of the original:
normal
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Deiseil gus do chiad phost fhoillseachadh? <a href="%1$s">Toiseach tòiseachaidh</a>. Details
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 05:48:21 UTC
Priority of the original:
normal
Nothing Found Cha deach dad a lorg Details
Nothing Found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 05:48:15 UTC
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s Toraidhean luirg airson: %s Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 05:48:11 UTC
Priority of the original:
normal
Your comment is awaiting moderation. Tha do bheachd a' feitheamh ri modarataireachd. Details
Your comment is awaiting moderation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 05:47:59 UTC
Priority of the original:
normal
Reply Freagair Details
Reply

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 05:47:55 UTC
Priority of the original:
normal
Post author Ùghdar a' phuist Details
Post author

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 05:47:53 UTC
Priority of the original:
normal
(Edit) (Deasaich) Details
(Edit)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 05:47:52 UTC
Priority of the original:
normal
Pingback: Pingback: Details
Pingback:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 05:47:51 UTC
Priority of the original:
normal
Posts navigation Seòladaireachd nam post Details
Posts navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 05:47:48 UTC
Priority of the original:
normal
Next &rarr; Air adhart &rarr; Details
Next &rarr;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 05:47:46 UTC
Priority of the original:
normal
&larr; Previous &larr; Air ais Details
&larr; Previous

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 05:47:45 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as