WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Noto Simple: Macedonian

Filter ↓ Sort ↓ All (43) Translated (0) Untranslated (43) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Tagged %1$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Tagged %1$s
Comment

1: list of tags.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
, list item separator You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

,
Context list item separator
Comment

used between list items, there is a space after the comma

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Posted in %1$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Posted in %1$s
Comment

1: list of categories.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
, You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

,
Comment

used between list items, there is a space after the comma

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
by %s post author You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

by %s
Context post author
Comment

%s: post author.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Posted on %s post date You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Posted on %s
Context post date
Comment

%s: post date.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Newer posts You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Newer posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Older posts You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Older posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Search Results for: %s
Comment

%s: search query.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
Comment

1: link to WP admin new post page.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Nothing Found You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Nothing Found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>
Comment

%s: Name of current post. Only visible to screen readers

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Edit <span class="screen-reader-text">%s</span> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Edit <span class="screen-reader-text">%s</span>
Comment

%s: Name of current post. Only visible to screen readers

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as