New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Nitro: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (223) Translated (208) Untranslated (15) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (148)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
Nitro
Priority: high
Nitro Details
Nitro
Comment

Theme Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-07 02:57:38 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
high
Search for:
label
検索: Details
Search for:
Context label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-10 03:05:11 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s 「%s」の検索結果 Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-11 23:31:22 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Your comment is awaiting moderation. あなたのコメントは承認待ちです。 Details
Your comment is awaiting moderation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-11 23:31:23 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
%1$s
1: date
%1$s Details
%1$s
Context 1: date
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-07 13:12:51 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Pingback: ピンバック: Details
Pingback:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-07 13:12:47 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
% Comments %件のコメント Details
% Comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-14 06:55:52 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
1 Comment 1件のコメント Details
1 Comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-14 06:55:52 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Tagged %1$s タグ: %1$s Details
Tagged %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-07 00:34:26 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Posted in %1$s カテゴリー: %1$s Details
Posted in %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-08 07:20:15 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
, Details
,
Comment

used between list items, there is a space after the comma

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-07 15:01:19 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
<i class="fa fa-user"></i> %s
post author
<i class="fa fa-user"></i> %s Details
<i class="fa fa-user"></i> %s
Context post author
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-07 15:01:26 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
<i class="fa fa-calendar"></i> %s
post date
<i class="fa fa-calendar"></i> %s Details
<i class="fa fa-calendar"></i> %s
Context post date
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-07 15:01:24 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Posted on %s
post date
投稿日: %s Details
Posted on %s
Context post date
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-27 21:15:26 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Load more... もっと読み込む... Details
Load more...
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-08 00:00:43 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 10

Export as