Translations < Tamil < Nisarg < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Nisarg: Tamil

← 1 2 3 →

Prio	Original string	Translation	—
	Featured	பிரத்யேக	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Featured References template-parts/content-excerpt.php:14 template-parts/content.php:14 பிரத்யேக You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-03-15 21:31:31 UTC Priority of the original: normal
	It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.	நீங்கள் காணவந்த பக்கத்தை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை போல் தெரிகிறது. ஒருவேளை தேடல் உதவலாம்	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. References template-parts/content-none.php:31 நீங்கள் காணவந்த பக்கத்தை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை போல் தெரிகிறது. ஒருவேளை தேடல் உதவலாம் You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-03-15 21:31:29 UTC Translated by: Saravanan S, a11n (simplysaru) Priority of the original: normal
	Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.	மன்னிக்கவும், உங்கள் தேடல் சொற்கள் பொருந்தும் எதுவும் கிடைக்கவில்லை . சில வேறு முக்கிய வார்த்தைகளை கொண்டு மீண்டும் முயற்சி செய்க.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. References template-parts/content-none.php:26 மன்னிக்கவும், உங்கள் தேடல் சொற்கள் பொருந்தும் எதுவும் கிடைக்கவில்லை . சில வேறு முக்கிய வார்த்தைகளை கொண்டு மீண்டும் முயற்சி செய்க. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-03-15 21:31:25 UTC Translated by: Saravanan S, a11n (simplysaru) Priority of the original: normal
	Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.	உங்களது முதல் பதிவு வெளியிட தயாரா? <a href="%1$s">இங்கு தொடங்கு</a>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Comment 1: link to WP admin new post page. References template-parts/content-none.php:22 உங்களது முதல் பதிவு வெளியிட தயாரா? <a href="%1$s">இங்கு தொடங்கு</a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-03-15 21:31:20 UTC Translated by: Saravanan S, a11n (simplysaru) Priority of the original: normal
	Nothing Found	எதுவும் காணப்படவில்லை	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Nothing Found References template-parts/content-none.php:13 template-parts/content-none.php:14 எதுவும் காணப்படவில்லை You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-03-15 21:31:16 UTC Priority of the original: normal
	Meta	மீ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Meta References sidebar.php:21 மீ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-03-15 21:31:07 UTC Translated by: imanickam Priority of the original: normal
	Archives	காப்பகங்கள்	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Archives References sidebar.php:15 காப்பகங்கள் You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-03-15 21:31:02 UTC Priority of the original: normal
	Search submit button	தேடு	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search Context submit button References searchform.php:14 தேடு You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-03-15 21:30:53 UTC Translated by: thebattosai Priority of the original: normal
	Search … placeholder	தேடல் …	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search … Context placeholder References searchform.php:12 தேடல் … You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-03-15 21:30:49 UTC Translated by: thebattosai Priority of the original: normal
	Search for: label	இதற்காகத் தேடு:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search for: Context label References searchform.php:11 searchform.php:12 இதற்காகத் தேடு: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-03-15 21:30:47 UTC Translated by: thebattosai Priority of the original: normal
	Search Results for: %s	தேடல் முடிவுகள்: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search Results for: %s Comment 1: Search Query. References search.php:17 தேடல் முடிவுகள்: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-03-15 21:30:44 UTC Translated by: Saravanan S, a11n (simplysaru) Priority of the original: normal
	,	,	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion , Comment used between list items, there is a space after the comma References inc/template-tags.php:168 inc/template-tags.php:170 , You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-03-15 21:30:35 UTC Translated by: thebattosai Priority of the original: normal
	% comments	% கருத்துகள்	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion % comments References inc/template-tags.php:152 % கருத்துகள் You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-03-15 21:30:29 UTC Translated by: thebattosai Priority of the original: normal
	0 Comment	0 கருத்து	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion 0 Comment References inc/template-tags.php:152 0 கருத்து You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-03-15 21:30:25 UTC Priority of the original: normal
	1 comment	1 கருத்து	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion 1 comment References inc/template-tags.php:152 1 கருத்து You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-03-15 21:30:27 UTC Translated by: thebattosai Priority of the original: normal

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 →

Export as

Translation of Nisarg: Tamil

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta