New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Nisarg: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (112) Translated (112) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Nisarg is a new fully responsive and translation ready theme that allows you to create stunning blogs and websites. Theme is well suited for travel, photography, recipe, design, art, personal and any other creative websites and blogs. The theme is developed using Bootstrap 3 that makes it mobile and tablets friendly. It has various options in WordPress Customizer to change look of the theme. Theme customizer can be used to add your own header image of flexible height, background image, to set background color, header text color and accent color.
Priority: high
Nisarg è un nuovo tema completamente reattivo e pronto per la traduzione, che ti consente di realizzare blog e siti web straordinari. Il tema è adatto per viaggi, fotografia, ricette, design, arte, siti web e blog personali e di qualsiasi altro tipo. Il tema è stato sviluppato utilizzando Bootstrap 3, che lo rende adatto a dispositivi mobili e tablet. Ha varie opzioni presenti nel personalizzatore di WordPress che ti permettono di cambiare l'aspetto del tema. Il personalizzatore del tema può essere utilizzato per aggiungere la tua immagine dell'header ad altezza flessibile, l'immagine e il colore di sfondo, il colore del testo dell'header e il colore in risalto. Details
Nisarg is a new fully responsive and translation ready theme that allows you to create stunning blogs and websites. Theme is well suited for travel, photography, recipe, design, art, personal and any other creative websites and blogs. The theme is developed using Bootstrap 3 that makes it mobile and tablets friendly. It has various options in WordPress Customizer to change look of the theme. Theme customizer can be used to add your own header image of flexible height, background image, to set background color, header text color and accent color.
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-13 20:35:21 UTC
Translated by:
Cristina Mantione (paroleinlinea)
Priority of the original:
high
Nisarg
Priority: high
Nisarg Details
Nisarg
Comment

Theme Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-13 10:07:28 UTC
Last modified:
2018-12-20 20:03:01 UTC
Translated by:
Matteo (pallanz)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
high
Host Google fonts locally on your server Ospita i font di Google localmente sul tuo server Details
Host Google fonts locally on your server

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-12-11 03:20:36 UTC
Translated by:
Cristina Mantione (paroleinlinea)
Priority of the original:
normal
Load Google fonts from Google fonts delivery service( Default ) Carica i font di Google dal servizio di consegna dei font di Google (predefinito). Details
Load Google fonts from Google fonts delivery service( Default )

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-12-11 03:20:50 UTC
Translated by:
Cristina Mantione (paroleinlinea)
Priority of the original:
normal
The Google fonts delivery service option uses CDNs to load the fonts assets. If Host locally option is selected, Google fonts will be hosted locally on your webserver. The Host Google fonts locally option handles privacy/tracking concerns. L'opzione del servizio di consegna dei font di Google utilizza i CDN per caricare le risorse dei font. Se è selezionata l'opzione ospita localmente, i font di Google saranno caricati localmente sul tuo server web. L'opzione 'Ospita i font di Google localmente' gestisce i problemi di privacy/tracciamento. Details
The Google fonts delivery service option uses CDNs to load the fonts assets. If Host locally option is selected, Google fonts will be hosted locally on your webserver. The Host Google fonts locally option handles privacy/tracking concerns.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-12-11 03:22:10 UTC
Translated by:
Cristina Mantione (paroleinlinea)
Priority of the original:
normal
Load Google Fonts From Carica i font di Google da Details
Load Google Fonts From

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-12-11 03:22:25 UTC
Translated by:
Cristina Mantione (paroleinlinea)
Priority of the original:
normal
Menu Font Weight Peso del font del menu Details
Menu Font Weight

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-12-11 03:22:38 UTC
Translated by:
Cristina Mantione (paroleinlinea)
Priority of the original:
normal
Same as heading font Uguale al font dell'intestazione Details
Same as heading font

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-12-11 03:22:54 UTC
Translated by:
Cristina Mantione (paroleinlinea)
Priority of the original:
normal
Same as body font Uguale al font del contenuto Details
Same as body font

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-12-11 03:22:59 UTC
Translated by:
Cristina Mantione (paroleinlinea)
Priority of the original:
normal
Top Primary Menu Font Family Famiglia di caratteri del menu principale in alto Details
Top Primary Menu Font Family

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-12-11 03:23:08 UTC
Translated by:
Cristina Mantione (paroleinlinea)
Priority of the original:
normal
Body Font Weight Peso del font del contenuto Details
Body Font Weight

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-12-11 03:23:13 UTC
Translated by:
Cristina Mantione (paroleinlinea)
Priority of the original:
normal
Body Font Family Famiglia di caratteri del contenuto Details
Body Font Family

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-12-11 03:23:19 UTC
Translated by:
Cristina Mantione (paroleinlinea)
Priority of the original:
normal
Heading Font Weight Peso del font dell'intestazione Details
Heading Font Weight

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-12-11 03:23:26 UTC
Translated by:
Cristina Mantione (paroleinlinea)
Priority of the original:
normal
Heading Font Family Famiglia di caratteri dell'intestazione Details
Heading Font Family

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-12-11 03:23:34 UTC
Translated by:
Cristina Mantione (paroleinlinea)
Priority of the original:
normal
Bold 700 Italic Grassetto corsivo 700 Details
Bold 700 Italic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-12-11 03:23:41 UTC
Translated by:
Cristina Mantione (paroleinlinea)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 8

Export as