New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Nirvana: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (660) Translated (660) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 44
Prio Original string Translation
Imagine a land of infinite beauty and overwhelming magnificence. Imagine seas of freedom and oceans of peace joining together with splashing waves of pure love. Imagine high mountains of hope, hills of reason and deep valleys of knowledge - all covered with dense forests of complete calm. In this mystic land, under a spotless sky of clarity and a bright, cleansing sun you will find Nirvana. The search is finally over; you can now rest, relax and take a deep breath. Nirvana will do the rest with a framework of over 200 settings in a user-friendly interface, a very effective responsive design, boxed or wide layouts with up to 3 columns, easy to use typography equipped with Google fonts, all post formats, 8 page templates (magazine and blog layouts included), 12 widget areas and a presentation page complete with an editable slider and columns. Nirvana also gives you over 40 socials to choose from, is translation ready and has full RTL support. All you have to do is imagine it and with Nirvana it will come true. * THEME DEMO: http://demos.cryoutcreations.eu/wordpress/nirvana/ *
Priority: high
Imaginate una tierra de belleza infinita y magnificencia abrumadora. Imagina mares de libertad y océanos de paz unidos con salpicaduras de olas de amor puro. Imagina altas montañas de esperanza, colinas de razón y profundos valles de conocimiento - todos cubiertos de densos bosques y absoluta calma. En esta tierra misteriosa, bajo un cielo de claridad impecable y un sol brillante y limpiador encontrarás Nirvana.La búsqueda está finalmente completada; ahora puedes descansar, relajarte y respirar profundamente. Nirvana hará el resto, con más de 200 ajustes en su framework a través de una interfaz amigable, un diseño totalmente adaptable, diseños en caja o de ancho completo con más de 3 columnas, facilidad para usar tipografías de Google fonts, todos los formatos de publicación, 8 plantillas de página (incluidos los diseños de revista y blog), 12 áreas de widgets y una página de presentación completa con un slider editable y columnas. Nirvana también te aporta 40 iconos sociales entre los que elegir, compatibilidad con las traducciones y soporte completo RTL.Todo lo que debes hacer es imaginarlo, con Nirvana, se volverá realidad. * DEMO DEL TEMA: http://demos.cryoutcreations.eu/wordpress/nirvana/ * Details
Imagine a land of infinite beauty and overwhelming magnificence. Imagine seas of freedom and oceans of peace joining together with splashing waves of pure love. Imagine high mountains of hope, hills of reason and deep valleys of knowledge - all covered with dense forests of complete calm. In this mystic land, under a spotless sky of clarity and a bright, cleansing sun you will find Nirvana. The search is finally over; you can now rest, relax and take a deep breath. Nirvana will do the rest with a framework of over 200 settings in a user-friendly interface, a very effective responsive design, boxed or wide layouts with up to 3 columns, easy to use typography equipped with Google fonts, all post formats, 8 page templates (magazine and blog layouts included), 12 widget areas and a presentation page complete with an editable slider and columns. Nirvana also gives you over 40 socials to choose from, is translation ready and has full RTL support. All you have to do is imagine it and with Nirvana it will come true. * THEME DEMO: http://demos.cryoutcreations.eu/wordpress/nirvana/ *
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-31 15:36:35 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
high
Nirvana
Priority: high
Nirvana Details
Nirvana
Comment

Theme Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-18 21:34:48 UTC
Last modified:
2016-04-24 09:52:50 UTC
Translated by:
Pablo (digmin3)
Priority of the original:
high
Simple Page Página simple Details
Simple Page
Comment

Template Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-23 07:48:23 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Set to <b>Labels</b> for improved compatibility with comments-related plugins. Cambia a las <b>etiquetas</b> para una mejor compatibilidad con los plugins relacionados con comentarios. Details
Set to <b>Labels</b> for improved compatibility with comments-related plugins.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-23 07:47:52 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Labels Etiquetas Details
Labels

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-23 07:47:14 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Placeholders Marcadores de posición Details
Placeholders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-23 07:47:12 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Settings &raquo; Reading Ajustes &raquo; Lectura Details
Settings &raquo; Reading

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-23 07:47:07 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Comment Fields Labels Etiquetas de los campos de comentarios Details
Comment Fields Labels
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-23 07:46:22 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Force text case on specific elements. This option doesn't apply to content. Fuerza el texto en mayúsculas/minúsculas en elementos específicos. Esta opción no se aplica al contenido. Details
Force text case on specific elements. This option doesn't apply to content.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-16 08:39:03 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Author: %s Autor: %s Details
Author: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-12 10:40:29 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Save my name, email, and site URL in my browser for next time I post a comment. Guarda mi nombre, correo electrónico y dirección de mi web en mi navegador para la próxima vez que haga un comentario. Details
Save my name, email, and site URL in my browser for next time I post a comment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-03 07:38:39 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Disable to turn off the theme's styling in the Visual Editor. Desactívalo para quitar los estilos del tema del editor visual. Details
Disable to turn off the theme's styling in the Visual Editor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-21 06:25:35 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Editor Styling Estilos del editor Details
Editor Styling
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-21 06:25:50 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
This option is deprecated and no longer supported since Nirvana v1.4.0 Esta opción ha sido descartada y ya no es funcional desde Nirvana v1.4.0 Details
This option is deprecated and no longer supported since Nirvana v1.4.0

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-14 14:32:07 UTC
Last modified:
2017-09-22 08:27:38 UTC
Translated by:
albertogranados
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Enable *UNSUPPORTED* Activar *NO SOPORTADO* Details
Enable *UNSUPPORTED*

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-14 14:30:24 UTC
Last modified:
2017-09-22 08:27:38 UTC
Translated by:
albertogranados
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 44

Export as