WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of News Way: Spanish (Spain)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (16) • Translated (16) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2
Prio Original string Translation —
↑ News Way is a fast, clean, modern-looking Best Responsive News Magazine WordPress theme. The theme is fully widgetized, so users can manage the content by using easy to use widgets. News Way is suitable for dynamic news, newspapers, magazine, publishers, blogs, editors, online and gaming magazines, newsportals,personal blogs, newspaper, publishing or review siteand any creative website. News Way is SEO friendly, WPML,Gutenberg, translation and RTL ready. Live preview : https://demo.themeansar.com/newsup and documentation at https://docs.themeansar.com/docs/newsup/
Priority: high
News Way es un tema para WordPress rápido, limpio, de aspecto moderno, adaptable y para revistas de noticias. El tema está lleno de widgets, por lo que usuarios pueden gestionar el contenido mediante el uso de widgets fáciles de usar. News Way es adecuado para noticias dinámicas, periódicos, revistas, editoriales, blogs, editores, revistas online y de juegos, portales de noticias, blogs personales, periódicos, sitios de publicación o de revisión y cualquier web creativa. News Way es compatible con SEO, WPML, Gutenberg, traducción y RTL. Vista previa en vivo: https://demo.themeansar.com/newsup y documentación en https://docs.themeansar.com/docs/newsup/ Details

Original current

News Way is a fast, clean, modern-looking Best Responsive News Magazine WordPress theme. The theme is fully widgetized, so users can manage the content by using easy to use widgets. News Way is suitable for dynamic news, newspapers, magazine, publishers, blogs, editors, online and gaming magazines, newsportals,personal blogs, newspaper, publishing or review siteand any creative website. News Way is SEO friendly, WPML,Gutenberg, translation and RTL ready. Live preview : https://demo.themeansar.com/newsup and documentation at https://docs.themeansar.com/docs/newsup/
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-26 10:47:44 UTC
Last modified:
2021-08-26 12:24:42 UTC
Translated by:
themeansar
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
high
↑ News Way
Priority: high
News Way Details

Original current

News Way
Comment

Theme Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-26 10:38:46 UTC
Last modified:
2021-08-26 12:24:42 UTC
Translated by:
themeansar
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
high
https://themeansar.com/ https://themeansar.com/ Details

Original current

https://themeansar.com/
Comment

placeholder replaced with string

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-18 23:32:51 UTC
Last modified:
2022-08-20 08:47:56 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Theme: %1$s by %2$s. Tema: %1$s por %2$s. Details

Original current

Theme: %1$s by %2$s.
Comment

placeholder replaced with string

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-18 23:32:55 UTC
Last modified:
2022-08-20 08:47:56 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Proudly powered by %s Funciona gracias a %s Details

Original current

Proudly powered by %s
Comment

placeholder replaced with string

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-18 23:32:57 UTC
Last modified:
2022-08-20 08:47:56 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/ https://es.wordpress.org/ Details

Original current

https://wordpress.org/
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-18 23:33:03 UTC
Last modified:
2022-08-20 08:47:56 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
You missed Te has perdido Details

Original current

You missed
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-18 23:33:05 UTC
Last modified:
2022-08-20 08:47:56 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Frontpage Portada Details

Original current

Frontpage
Comment

Template Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-26 10:38:49 UTC
Last modified:
2021-08-26 12:24:42 UTC
Translated by:
themeansar
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Toggle navigation Cambiar navegación Details

Original current

Toggle navigation
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-26 10:38:52 UTC
Last modified:
2021-08-26 12:24:42 UTC
Translated by:
themeansar
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Skip to content Saltar al contenido Details

Original current

Skip to content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-26 10:38:56 UTC
Last modified:
2021-08-26 12:24:42 UTC
Translated by:
themeansar
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Front-Page Right Sidebar Section Sección de la barra lateral derecha de la portada Details

Original current

Front-Page Right Sidebar Section
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-26 10:38:59 UTC
Last modified:
2021-08-26 12:24:42 UTC
Translated by:
themeansar
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Front-Page Left Sidebar Section Sección de la barra lateral izquierda de la portada Details

Original current

Front-Page Left Sidebar Section
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-26 10:39:02 UTC
Last modified:
2021-08-26 12:24:42 UTC
Translated by:
themeansar
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Front-Page Canvas Section Sección de contenido de la portada Details

Original current

Front-Page Canvas Section
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-26 10:39:09 UTC
Last modified:
2021-08-26 12:24:42 UTC
Translated by:
themeansar
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
↓ https://themeansar.com/free-themes/newsway/
Priority: low
https://themeansar.com/free-themes/newsway/ Details

Original current

https://themeansar.com/free-themes/newsway/
Comment

Theme URI of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-26 10:39:17 UTC
Last modified:
2021-08-26 12:24:42 UTC
Translated by:
themeansar
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
low
↓ https://themeansar.com
Priority: low
https://themeansar.com Details

Original current

https://themeansar.com
Comment

Author URI of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-26 10:39:21 UTC
Last modified:
2021-08-26 12:24:42 UTC
Translated by:
themeansar
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
low
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2

Export as