New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Neve: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (684) Translated (684) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 46
Prio Original string Translation
Neve is a super fast, easily customizable, multi-purpose theme. It’s perfect for blogs, small business, startups, agencies, firms, e-commerce shops (WooCommerce storefront) as well as personal portfolio sites and most types of projects. A fully AMP optimized and responsive theme, Neve will load in mere seconds and adapt perfectly on any viewing device. While it is lightweight and has a minimalist design, the theme is highly extendable, it has a highly SEO optimized code, resulting in top rankings in Google search results. Neve works perfectly with Gutenberg and the most popular page builders (Elementor, Brizy, Beaver Builder, Visual Composer, SiteOrigin, Divi). Neve is also WooCommerce ready, responsive, RTL & translation ready. Look no further. Neve is the perfect theme for you!
Priority: high
Neve är ett supersnabbt, anpassningsbart, flerfunktionstema. Det är perfekt för bloggar, mindre företag, startups, byråer, företag, e-handelsbutiker (WooCommerce storefront) samt personliga portföljer och de flesta typer av projekt. Ett fullt AMP-optimerat och responsivt tema, Neve kommer att ladda på bara några tusendelar och anpassa sig perfekt på alla slags enheter. Även om det är ett enkel tema med minimalistisk design, så är det mycket utökningsbart, det har en SEO-optimerad kod, vilket resulterar i topplaceringar i Googles sökresultat. Neve fungerar perfekt tillsammans med Gutenberg och de mest populära sidbyggarna (Elementor, SiteOrigin, Beaver Builder, Visual Composer, Divi). Neve är också WooCommerce-redo, responsivt, har stöd för RTL & är översättningsbart. Du behöver inte leta längre. Neve är det perfekta temat för dig! Details
Neve is a super fast, easily customizable, multi-purpose theme. It’s perfect for blogs, small business, startups, agencies, firms, e-commerce shops (WooCommerce storefront) as well as personal portfolio sites and most types of projects. A fully AMP optimized and responsive theme, Neve will load in mere seconds and adapt perfectly on any viewing device. While it is lightweight and has a minimalist design, the theme is highly extendable, it has a highly SEO optimized code, resulting in top rankings in Google search results. Neve works perfectly with Gutenberg and the most popular page builders (Elementor, Brizy, Beaver Builder, Visual Composer, SiteOrigin, Divi). Neve is also WooCommerce ready, responsive, RTL & translation ready. Look no further. Neve is the perfect theme for you!
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-28 14:44:47 UTC
Translated by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
high
Settings Inställningar Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-20 07:37:28 UTC
Translated by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
Dropdown Rullgardinsmeny Details
Dropdown

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-31 21:17:14 UTC
Translated by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
From 3.3.0 we decided to remove the copyright component from the free version. You can continue using it if you rollback to 3.2.x or you can upgrade to pro, using a one time 50%% discount: %s Från och med 3.3.0 har vi beslutat att ta bort komponenten för copyright i gratisversionen. Du kan fortsätta använda den om du går tillbaka till version 3.2.x eller så kan du uppgradera till pro, använd följande för 50%% rabatt: %s Details
From 3.3.0 we decided to remove the copyright component from the free version. You can continue using it if you rollback to 3.2.x or you can upgrade to pro, using a one time 50%% discount: %s
Comment

s – Discount Code

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-11 11:11:14 UTC
Translated by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
Offset Y Förskjutning Y Details

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-24 03:18:03 UTC
Translated by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
Offset X Förskjutning X Details

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-24 03:18:06 UTC
Translated by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
Blur Oskärpa Details

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-24 03:18:09 UTC
Translated by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
Shadow Skugga Details
Hide on mobile Dölj på mobil Details
Hide on mobile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-24 03:18:16 UTC
Translated by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
Current Page Title Nuvarande sidrubrik Details
Current Page Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-24 03:18:51 UTC
Translated by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
Gradient Övertoning Details

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-05 15:42:37 UTC
Translated by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
No unit Ingen enhet Details

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-05 23:32:01 UTC
Translated by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
Note: Setting the content width over 80% might affect the sidebar width. Sidebar will ultimately disappear at 95%. Notera: Att sätta innehållsbredden till över 80% kan påverka bredden för sidofält. Sidofält försvinner vid 95%. Details
Note: Setting the content width over 80% might affect the sidebar width. Sidebar will ultimately disappear at 95%.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-26 22:20:42 UTC
Translated by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
Custom SVG Anpassad SVG Details

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-26 22:20:50 UTC
Translated by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
Sticky Post Klistrat inlägg Details
Sticky Post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-03-26 22:21:00 UTC
Translated by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 46

Export as