Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Modern: Moroccan Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (316) Translated (13) Untranslated (303) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (13)
1
Prio Original string Translation
Front page الصفحة الرئيسية Details
Front page
Comment

Template Name of the theme
Custom page template name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-06 23:40:30 GMT
Translated by:
Said El Bakkali (sa3idho)
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s نتائج البحث عن: %s Details
Search Results for: %s
Comment

%s: search query.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-07 00:04:28 GMT
Translated by:
Said El Bakkali (sa3idho)
Priority of the original:
normal
Blog المدونة Details
Blog

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-07 01:14:45 GMT
Translated by:
Said El Bakkali (sa3idho)
Priority of the original:
normal
Post navigation تصفّح المقالات Details
Post navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-06 23:41:01 GMT
Translated by:
Said El Bakkali (sa3idho)
Priority of the original:
normal
Primary Menu القائمة الرئيسية Details
Primary Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-07 00:06:33 GMT
Translated by:
Said El Bakkali (sa3idho)
Priority of the original:
normal
Sidebar الشريط الجانبي Details
Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-06 23:43:55 GMT
Translated by:
Said El Bakkali (sa3idho)
Priority of the original:
normal
Text color لون النص Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-06 23:40:01 GMT
Translated by:
Said El Bakkali (sa3idho)
Priority of the original:
normal
Blockquote صندوق اقتباس Details
Blockquote

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-06 23:41:46 GMT
Translated by:
Said El Bakkali (sa3idho)
Priority of the original:
normal
Page %s الصفحة %s Details
Page %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-06 23:41:20 GMT
Translated by:
Said El Bakkali (sa3idho)
Priority of the original:
normal
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. عذرا، لا يوجد شيء يتطابق مع كلمات البحث التي استعملتها، المرجو المحاولة من جديد باستعمال كلمات مفتاحية أخرى. Details
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-07 00:06:44 GMT
Translated by:
Said El Bakkali (sa3idho)
Priority of the original:
normal
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. هل أنت على استعداد لنشر مقالتك الأولى؟ <a href="%1$s">ابدأ من هنا</a>. Details
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
Comment

1: link to WP admin new post page.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-07 00:03:45 GMT
Translated by:
Said El Bakkali (sa3idho)
Priority of the original:
normal
Nothing Found لا يوجد شيء Details
Nothing Found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-07 00:03:40 GMT
Translated by:
Said El Bakkali (sa3idho)
Priority of the original:
normal
It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search? يبدو أنه لا يوجد شيء هنا. ربما حاول استعمال البحث؟ Details
It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-07 00:02:47 GMT
Translated by:
Said El Bakkali (sa3idho)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as