| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Maxwell is a minimalistic and elegant WordPress theme featuring an ultra clean magazine layout. With a beautiful typography, various post layouts and a gorgeous featured posts slideshow Maxwell truly helps you to stand out. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Maxwell is a minimalistic and elegant WordPress theme featuring an ultra clean magazine layout. With a beautiful typography, various post layouts and a gorgeous featured posts slideshow Maxwell truly helps you to stand out. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↑ | Maxwell | Maxwell | Details |
|
Maxwell Maxwell You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Magazine (Grid) | マガジン (グリッド) | Details | |
|
Magazine (Grid) マガジン (グリッド) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Magazine (Columns) | マガジン (列) | Details | |
|
Magazine (Columns) マガジン (列) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Full-width Layout | 全幅レイアウト | Details | |
|
Full-width Layout 全幅レイアウト You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Centered Layout | 中央レイアウト | Details | |
|
Centered Layout 中央レイアウト You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| More Features | さらに多くの機能 | Details | |
|
More Features さらに多くの機能 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Install Plugins | プラグインをインストール | Details | |
|
Install Plugins プラグインをインストール You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pages: | ページ: | Details | |
|
Pages: ページ: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. | お探しのコンテンツは見つかりません。検索をお試しください。 | Details | |
|
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. お探しのコンテンツは見つかりません。検索をお試しください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. | ご指定の検索条件に一致する投稿がありません。他のキーワードでもう一度検索してみてください。 | Details | |
|
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. ご指定の検索条件に一致する投稿がありません。他のキーワードでもう一度検索してみてください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. | 最初の投稿を公開する準備はできましたか ? <a href="%1$s">ここから始めましょう</a>。 | Details | |
|
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. 最初の投稿を公開する準備はできましたか ? <a href="%1$s">ここから始めましょう</a>。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Nothing Found | 何も見つかりませんでした | Details | |
|
Nothing Found 何も見つかりませんでした You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please go to Appearance → Widgets and add at least one widget to the "Magazine Homepage" widget area. You can use the Magazine Posts widgets to set up the theme like the demo website. | 「外観」>「ウィジェット」内の「マガジンホームページ」ウィジェットエリアに1つ以上のウィジェットを追加してください。デモサイトのように設定するには「マガジン投稿ウィジェット」を利用してください。 | Details | |
|
Please go to Appearance → Widgets and add at least one widget to the "Magazine Homepage" widget area. You can use the Magazine Posts widgets to set up the theme like the demo website. 「外観」>「ウィジェット」内の「マガジンホームページ」ウィジェットエリアに1つ以上のウィジェットを追加してください。デモサイトのように設定するには「マガジン投稿ウィジェット」を利用してください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Search submit button | 検索 | Details | |
|
Search 検索 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as
