WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Materialis: English (South Africa)

Filter ↓ Sort ↓ All (681) Translated (609) Untranslated (72) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
This action will install the %s plugin
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This action will install the %s plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Install %s homepage
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Install %s homepage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Would you like to install the predesigned %s homepage?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Would you like to install the predesigned %s homepage?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Current Color
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Current Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select Color
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Clear
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Clear

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Skip to content
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Skip to content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
General Options
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

General Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Product List Options
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Product List Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WooCommerce Options
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WooCommerce Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Materialis theme</strong> requires the WooCommerce plugin version to be at least:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Materialis theme</strong> requires the WooCommerce plugin version to be at least:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You need to update your <strong>WooCommerce plugin</strong> to use it with the <strong>Materialis theme</strong>.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You need to update your <strong>WooCommerce plugin</strong> to use it with the <strong>Materialis theme</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WooCommerce version outdated!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WooCommerce version outdated!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %d item
  • Plural:
    %d items
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: %d item
Plural: %d items
Comment

%d is number of items

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
View your shopping cart
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

View your shopping cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as