New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Make: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (679) Translated (134) Untranslated (545) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
%s seconds
%s sekúnd Details
%s seconds
Comment

this string denotes a camera shutter speed as a number of seconds. %s is a placeholder for the number.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-19 01:02:45 UTC
Priority of the original:
normal
Primary Navigation
Primárna navigácia Details
Primary Navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-19 01:02:44 UTC
Translated by:
offecka
Priority of the original:
normal
Search
Hľadať Details
Search
Comment

this string is the label on the search submit button.
this string is the label on the search submit button for screen readers.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-09 01:55:12 UTC
Priority of the original:
normal
Search…
Vyhľadávať… Details
Search…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-07 14:36:38 UTC
Translated by:
payter
Priority of the original:
normal
Search for:
Vyhľadať: Details
Search for:
Comment

this string is a label for a search input that is only visible to screen readers.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-09 01:55:09 UTC
Translated by:
matob
Priority of the original:
normal
by %s
od %s Details
by %s
Comment

this string is an attribution of a post author. e.g. by Ernest Hemingway

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-09 01:55:06 UTC
Priority of the original:
normal
%s ago
pred %s Details
%s ago
Comment

this string indicates an amount of passed time. e.g. 5 minutes ago

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-09 01:55:07 UTC
Translated by:
Peter Nemcok (Savione)
Priority of the original:
normal
normal
Normálna Details
normal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-09 01:55:04 UTC
Priority of the original:
normal
bold
Tučné Details
bold

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-09 01:55:04 UTC
Priority of the original:
normal
0
0 Details
0

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-09 01:55:03 UTC
Priority of the original:
normal
1
1 Details
1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-09 01:55:03 UTC
Priority of the original:
normal
Gallery
Galéria Details
Gallery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-09 01:55:03 UTC
Priority of the original:
normal
Archive
Archív Details
Archive

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 04:26:28 UTC
Priority of the original:
normal
Post navigation
Navigácia v článku Details
Post navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 04:26:22 UTC
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
Newer posts
Novšie články Details
Newer posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 04:26:19 UTC
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as