New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Local Business: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (381) Translated (114) Untranslated (267) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (72)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Top Menu トップメニュー Details
Top Menu
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-26 05:13:51 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Inkthemes Theme Inkthemes Theme Details
Inkthemes Theme
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-26 05:18:58 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Contact お問い合わせ Details
Contact
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-26 05:18:58 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
test page テストページ Details
test page
Comment

Template Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-26 05:18:58 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Page 固定ページ Details
Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-26 05:13:51 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Home Page ホームページ Details
Home Page
Comment

Template Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-26 05:18:58 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Gallery Page ギャラリーページ Details
Gallery Page
Comment

Template Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-26 05:18:58 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Contact Page お問い合わせページ Details
Contact Page
Comment

Template Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-26 05:18:58 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Activating 有効化中 Details
Activating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-26 05:18:58 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Slider Image スライダー画像 Details
Slider Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-26 05:18:58 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Sorry, an error occured. エラーが発生しました。 Details
Sorry, an error occured.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-26 05:18:58 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Thanks, your email was sent successfully. ありがとうございます。メールを送信しました。 Details
Thanks, your email was sent successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-26 05:18:58 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Reply-To: 返信先: Details
Reply-To:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-26 05:18:58 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
From: 送信者: Details
From:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-26 05:18:58 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Comments: コメント: Details
Comments:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-26 05:18:58 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 5

Export as