New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Lightning: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (377) Translated (374) Untranslated (3) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (45)
1 2 3
Prio Original string Translation
User Profile ユーザープロフィール Details
User Profile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-06 08:58:48 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
LP widget "%s" LP ウィジェット "%s" Details
LP widget "%s"
Comment

%s: LP title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-16 05:19:28 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Key color (dark) キーカラー (暗) Details
Key color (dark)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-16 03:54:31 UTC
Last modified:
2018-04-16 05:19:36 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Recommended image size : 1900*600px 推奨画像サイズ: 1900×600px Details
Recommended image size : 1900*600px

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-16 03:54:44 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
If you do not fill in the link url and button text that, button is do not display. リンクの URL とボタンのテキストを入力しないと、ボタンは表示されません。 Details
If you do not fill in the link url and button text that, button is do not display.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-16 03:54:55 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Simple and Customize easy <br>WordPress theme. シンプルでカスタマイズしやすい <br>WordPress テーマ Details
Simple and Customize easy <br>WordPress theme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-16 03:55:19 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
100% GPL Lisence and adopting the bootstrap 100% GPL ライセンス / Bootstrap ベース Details
100% GPL Lisence and adopting the bootstrap

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-16 03:56:28 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Slide image link url スライド画像リンク先 URL Details
Slide image link url

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-16 03:56:34 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Johnijirou On Snow Johnijirou On Snow Details
Johnijirou On Snow

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-16 04:03:17 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Growing up everyday Growing up everyday Details
Growing up everyday

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-16 04:03:21 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
READ MORE READ MORE Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-16 04:03:46 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Display Front Page PR Block PR Block を表示する Details
Display Front Page PR Block

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-16 04:39:26 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Recommended image size : 280*60px 推奨画像サイズ: 280×60px Details
Recommended image size : 280*60px

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-16 03:55:29 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Lightning is a simple and customize easy theme. It corresponds by the outstanding versatility to the all-round also in business sites and blogs. ライトニングはシンプルでカスタマイズしやすい WordPress テーマです。抜群の拡張性でビジネスサイトにもブログにもオールラウンドに対応します。 Details
Lightning is a simple and customize easy theme. It corresponds by the outstanding versatility to the all-round also in business sites and blogs.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-16 03:55:42 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
By using the plug-in "VK All in One Expansion Unit (free)", you can use the various functions and rich widgets. 同時開発されたプラグイン「VK All in One Expansion Unit (無料)」を使用する事により、様々な機能や豊富なウィジェットを利用する事ができます。 Details
By using the plug-in "VK All in One Expansion Unit (free)", you can use the various functions and rich widgets.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-16 03:55:51 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as