New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Lightning is a very simple & easy to customize theme which is based on the Bootstrap. It is also very friendly with custom post types and custom taxonomies. When you add a new one, the breadcrumbs will be adjusted and posts will look beautifully without editing or adding a template files. | Lightning はとてもシンプルで簡単にカスタマイズできるテーマです。カスタム投稿タイプやカスタム分類にとてもフレンドリーです。新しく追加すると、パンくずリストが調整され、投稿はテンプレートファイルを編集、追加せずにきれいに見えます。 | Details |
Original current
Lightning is a very simple & easy to customize theme which is based on the Bootstrap. It is also very friendly with custom post types and custom taxonomies. When you add a new one, the breadcrumbs will be adjusted and posts will look beautifully without editing or adding a template files.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| ↑ | Lightning | Lightning | Details |
Original currentMeta |
|||
| The page you are looking for cannot be found. | お探しのページが見つかりませんでした。 | Details | |
Original current
The page you are looking for cannot be found.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| More | 続きを読む | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Card Intext | カードインテキスト | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Color settings can be made from the Appearance > Customize > Color panel. | カラー設定は 外観 > カスタマイズ > カラー パネルから行ってください。 | Details | |
Original current
Color settings can be made from the Appearance > Customize > Color panel.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Key color (vivid) | キーカラー（明） | Details | |
Original current
Key color (vivid)
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Change email Now! | メールアドレスを変更する | Details | |
Original currentMeta |
|||
| The administrator email address contains "%s". Please change immediately as you will not receive any inquiries. | 管理メールアドレスに "%s" が含まれています。重要なメール通知が受け取れませんので早急に変更してください。 | Details | |
Original current
The administrator email address contains "%s". Please change immediately as you will not receive any inquiries.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Posts | 投稿 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Posts navigation | 投稿ナビゲーション | Details | |
Original currentMeta |
|||
| There are no %ss. | %s はありません。 | Details | |
Original current
There are no %ss.
Comment%s: post type name ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| There is no corresponding no %s. | 該当する%sはありません。 | Details | |
Original current
There is no corresponding no %s.
Comment%s: post type name ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Post | 投稿 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Column setting | カラム設定 | Details | |
Original currentMeta |
|||
Export as
Comment
Description of the theme