New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The installation of %1$s failed. | La instalación de %1$s ha fallado. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>. | Ha ocurrido un error durante la instalación de %1$s: <strong>%2$s</strong>. | Details | |
Original current
An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>.
Comment1: plugin name, 2: error message. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) | Actualizando plugin %1$s (%2$d/%3$d) | Details | |
Original current
Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
Comment1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Plugin activation failed. | Fallo en la activación del plugin. | Details | |
Original currentMeta |
|||
| No plugins are available to be activated at this time. | No hay plugins disponibles para activar en este momento. | Details | |
Original current
No plugins are available to be activated at this time.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| No plugins were selected to be activated. No action taken. | No se han seleccionado plugins para activar. No se realizará ninguna acción. | Details | |
Original current
No plugins were selected to be activated. No action taken.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| No plugins are available to be updated at this time. | No hay plugins disponibles para actualizar en este momento. | Details | |
Original current
No plugins are available to be updated at this time.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| No plugins are available to be installed at this time. | No hay plugins disponibles para instalar en este momento. | Details | |
Original current
No plugins are available to be installed at this time.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| No plugins were selected to be updated. No action taken. | No se han seleccionado plugins para actualizar. No se realizará ninguna acción. | Details | |
Original current
No plugins were selected to be updated. No action taken.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| No plugins were selected to be installed. No action taken. | No se han seleccionado plugins para instalar. No se realizará ninguna acción. | Details | |
Original current
No plugins were selected to be installed. No action taken.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Activate | Activar | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Update | Actualizar | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Install | Instalar | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Upgrade message from the plugin author: | Mensaje de actualización del autor del plugin: | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Activate %2$s | Activar %2$s | Details | |
Original current
Activate %2$s
Comment%2$s: plugin name in screen reader markup ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
1: plugin name.