WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Leeway: Tamil (Sri Lanka)

Filter ↓ Sort ↓ All (137) Translated (20) Untranslated (117) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (18)
1 2
Prio Original string Translation
Background
பின்னணி Details
Background

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 19:42:04 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
Search …
placeholder
தேடு … Details
Search …
Context placeholder
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 01:11:18 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
Search for:
label
தேடுக: Details
Search for:
Context label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 01:11:01 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s
%s க்கான தேடல் முடிவுகள் Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 01:09:42 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
All Categories
எல்லா பிரிவுகளும் Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 01:09:37 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
Title:
தலைப்பு: Details
Title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 01:09:05 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
View all posts by %s
%s இன் எல்லா பதிவுகளையும் பார் Details
View all posts by %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 01:06:57 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
Tag name
குறிச்சொற் பெயர் Details
Tag name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 01:06:55 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
Right Sidebar
வலது கரைப்பட்டை Details
Right Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 01:06:34 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
Left Sidebar
இடது பக்கப்பட்டை Details
Left Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 01:06:13 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
General Settings
பொதுவான அமைப்புக்கள் Details
General Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 01:05:59 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
Theme Options
வார்ப்புரு அமைப்புக்கள் Details
Theme Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 01:05:20 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
%1$s at %2$s
%2$s இல் %1$s Details
%1$s at %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 01:04:06 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
Your comment is awaiting moderation.
உங்கள் பின்னூட்டம் மட்டறுத்தலுக்காய் காத்திருக்கின்றது. Details
Your comment is awaiting moderation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 01:02:48 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
(Edit)
(மேம்படுத்து) Details
(Edit)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 01:02:08 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as