New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Leeway: Kurdish (Sorani)

Filter ↓ Sort ↓ All (137) Translated (21) Untranslated (116) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Background پاشه‌بنه‌ما Details
Background

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 19:42:04 UTC
Priority of the original:
normal
Search …
placeholder
گەڕان … Details
Search …
Context placeholder
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 01:11:18 UTC
Translated by:
Asos (Asos99)
Priority of the original:
normal
Search for:
label
گەڕان بۆ: Details
Search for:
Context label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 01:11:01 UTC
Translated by:
GoranKurd
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s ئەنجامەکانی گەڕان بۆ: %s Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 01:09:42 UTC
Translated by:
Akar Neziri
Priority of the original:
normal
All Categories هه‌موو هاوپۆله‌كان Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 01:09:37 UTC
Priority of the original:
normal
Title: سه‌ردێڕ: Details
Title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 01:09:06 UTC
Priority of the original:
normal
Leave a comment لێدوانێک بنووسە Details
Leave a comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 01:07:41 UTC
Priority of the original:
normal
View all posts by %s بینینی هەمووی پەیامەکان لە لایەن %s Details
View all posts by %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 01:06:57 UTC
Translated by:
Akar Neziri
Priority of the original:
normal
Slider Animation ئەنیمەیشنی سلایدەر Details
Slider Animation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 01:06:54 UTC
Priority of the original:
normal
Tag name ناوی تاگ Details
Tag name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 01:06:56 UTC
Priority of the original:
normal
Right Sidebar لاتەنیشتی ڕاست Details
Right Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 01:06:34 UTC
Priority of the original:
normal
Left Sidebar لاتەنیشتی چەپ Details
Left Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 01:06:13 UTC
Priority of the original:
normal
General Settings ڕێکخستنه‌ گشتییه‌کان Details
General Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 01:05:59 UTC
Priority of the original:
normal
Theme Options هەڵبژاردنەکانی ڕووکار Details
Theme Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 01:05:20 UTC
Priority of the original:
normal
%1$s at %2$s %1$s له‌ %2$s Details
%1$s at %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-23 01:04:06 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as