WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Leaf: Scottish Gaelic

1 2 3 4 9
Filter ↓ Sort ↓ All (131) Untranslated (66) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Apologies, but no results were found for the requested archive. Perhaps searching will help find a related post. Tha sinn duilich ach cha deach toradh sam bith a lorg airson na tasg-lainn a shònraich thu. Saoil am faigh thu post co-cheangailte ma nì thu lorg? Details

Apologies, but no results were found for the requested archive. Perhaps searching will help find a related post.

Tha sinn duilich ach cha deach toradh sam bith a lorg airson na tasg-lainn a shònraich thu. Saoil am faigh thu post co-cheangailte ma nì thu lorg?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 00:10:00 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Nothing found Cha deach dad a lorg Details

Nothing found

Cha deach dad a lorg

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 00:08:37 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Tha sinn duilich ach cha do lorg sinn dad airson na lorg thu. Feuch ris a-rithist le faclan-luirg eile. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Tha sinn duilich ach cha do lorg sinn dad airson na lorg thu. Feuch ris a-rithist le faclan-luirg eile.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 00:07:50 GMT
Translated by:
akerbeltzalba
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ready to publish your first post? <a href="%s">Get started here</a>. Deiseil gus do chiad phost fhoillseachadh? <a href="%s">Toiseach tòiseachaidh</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%s">Get started here</a>.

Deiseil gus do chiad phost fhoillseachadh? <a href="%s">Toiseach tòiseachaidh</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 00:07:45 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No posts to display Chan eil post ann ri shealltainn Details

No posts to display

Chan eil post ann ri shealltainn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 00:07:40 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Footer Area Three Raon a trì dhen bhann-choise Details

Footer Area Three

Raon a trì dhen bhann-choise

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 00:07:37 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Footer Area Two Raon a dhà dhen bhann-choise Details

Footer Area Two

Raon a dhà dhen bhann-choise

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 00:07:34 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An optional widget area for your site footer Widget roghainneil airson bann-coise na làraich agad Details

An optional widget area for your site footer

Widget roghainneil airson bann-coise na làraich agad

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Footer Area One Raon a h-aon dhen bhann-choise Details

Footer Area One

Raon a h-aon dhen bhann-choise

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 00:07:28 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Appears inside the header area. Great for ads, search, or social buttons. You have to log in to add a translation. Details

Appears inside the header area. Great for ads, search, or social buttons.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Header Widget You have to log in to add a translation. Details

Header Widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Appears on the "default" homepage page, leave empty to use the main sidebar on the home page. You have to log in to add a translation. Details

Appears on the "default" homepage page, leave empty to use the main sidebar on the home page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Homepage Sidebar You have to log in to add a translation. Details

Homepage Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Appears on posts and pages but not on the homepage when the homepage widget area has widgets. You have to log in to add a translation. Details

Appears on posts and pages but not on the homepage when the homepage widget area has widgets.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Main Sidebar Am prìomh-bhàr-thaoibh Details

Main Sidebar

Am prìomh-bhàr-thaoibh

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-23 00:07:17 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar