Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Kvarken: French (Canada)

1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (73) Untranslated (64) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Check this box to place the header image above the menu. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check this box to place the header image above the menu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check this box to hide all the meta information. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check this box to hide all the meta information.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check this box to remove the border on the very top of the page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check this box to remove the border on the very top of the page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check this box to remove the curly brackets from the meny and to replace them with a | divider in the breadcrumb navigation. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check this box to remove the curly brackets from the meny and to replace them with a | divider in the breadcrumb navigation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add this link to the header image: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add this link to the header image:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check this box to remove the borders around posts, widgets, navigation. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check this box to remove the borders around posts, widgets, navigation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check this box to remove the rounded corners on posts, widgets, navigation. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check this box to remove the rounded corners on posts, widgets, navigation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check this box to show icons in the post meta. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check this box to show icons in the post meta.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check this box to hide all shadows. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check this box to hide all shadows.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check this box to move the sidebar to the left hand side (Default is the right hand side. This requires an active sidebar). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check this box to move the sidebar to the left hand side (Default is the right hand side. This requires an active sidebar).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Or, choose a border size in the box below: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Or, choose a border size in the box below:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check this box to add a border to the entire page (This requires the top border to be active). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check this box to add a border to the entire page (This requires the top border to be active).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check this box to hide the sidebar on the frontpage (This setting is overwritten depending on template). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check this box to hide the sidebar on the frontpage (This setting is overwritten depending on template).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Home Accueil Details
Home
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-22 20:50:33 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Check this box to display the logo on top of the sidebar. This requires an active sidebar. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check this box to display the logo on top of the sidebar. This requires an active sidebar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as