WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Kelly: Romanian

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (60) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
A clean and simple responsive blogging theme with lots of room for your photos. O temă de blogging curată și simplă cu foarte mult spațiu pentru fotografiile tale. Details
A clean and simple responsive blogging theme with lots of room for your photos.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-16 19:37:35 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
high
Kelly Kelly Details
Kelly
Comment

Theme Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-11 02:37:50 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrian.pop)
Priority of the original:
high
Tagged Etichetat Details
Tagged
Comment

used between list items, there is a space after the comma

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-16 19:33:44 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Search submit button Caută Details
Search
Context submit button
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-22 11:59:30 GMT
Translated by:
Dan-Lucian Stefancu (de-ce)
Priority of the original:
normal
Search … placeholder Căutare… Details
Search …
Context placeholder
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-21 18:45:05 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Search for: label Căutare: Details
Search for:
Context label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-22 11:58:58 GMT
Translated by:
Dan-Lucian Stefancu (de-ce)
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s Rezultate căutare pentru: %s Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-28 04:52:33 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. Se pare că nu putem găsi ceea ce cauți. Probabil o căutare poate ajuta. Details
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-08 13:26:19 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Regret, dar nimic nu s-a potrivit cu termenii de căutare. Te rog încearcă din nou cu alte cuvinte cheie. Details
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-08 11:37:51 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Ești gata să-ți publici primul articol? <a href="%1$s">Începe de aici</a>. Details
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-24 16:32:26 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Nothing Found N-am găsit nimic Details
Nothing Found
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-01 18:23:51 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
<span class="posted-on">Posted on %1$s</span><span class="byline"> by %2$s</span> <span class="posted-on">Publicat în %1$s</span><span class="byline"> de %2$s</span> Details
<span class="posted-on">Posted on %1$s</span><span class="byline"> by %2$s</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-22 11:53:48 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrian.pop)
Priority of the original:
normal
All %s posts Toate %s articolele Details
All %s posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-22 11:59:59 GMT
Priority of the original:
normal
<span class="entry-format">%1$s</span> <span class="posted-on">posted on %2$s</span><span class="byline"> by %3$s</span> <span class="entry-format">%1$s</span> <span class="posted-on">publicat la %2$s</span><span class="byline"> de %3$s</span> Details
<span class="entry-format">%1$s</span> <span class="posted-on">posted on %2$s</span><span class="byline"> by %3$s</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-22 11:59:59 GMT
Priority of the original:
normal
<span class="posted-on">Featured</span><span class="byline"> by %1$s</span> <span class="posted-on">Recomandate</span><span class="byline"> de %1$s</span> Details
<span class="posted-on">Featured</span><span class="byline"> by %1$s</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-22 11:59:59 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar