WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Kelly: Macedonian

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (60) Untranslated (19) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
A clean and simple responsive blogging theme with lots of room for your photos. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A clean and simple responsive blogging theme with lots of room for your photos.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Kelly You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Kelly
Comment

Theme Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Tagged You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Tagged
Comment

used between list items, there is a space after the comma

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<span class="posted-on">Posted on %1$s</span><span class="byline"> by %2$s</span> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<span class="posted-on">Posted on %1$s</span><span class="byline"> by %2$s</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
All %s posts You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

All %s posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<span class="entry-format">%1$s</span> <span class="posted-on">posted on %2$s</span><span class="byline"> by %3$s</span> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<span class="entry-format">%1$s</span> <span class="posted-on">posted on %2$s</span><span class="byline"> by %3$s</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<span class="posted-on">Featured</span><span class="byline"> by %1$s</span> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<span class="posted-on">Featured</span><span class="byline"> by %1$s</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
on Leckerli One font: on or off You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

on
Context Leckerli One font: on or off
Comment

Translators: If there are characters in your language that are not supported by Leckerli One, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Footer Sidebar 3 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Footer Sidebar 3
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Footer Sidebar 2 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Footer Sidebar 2
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Footer Sidebar 1 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Footer Sidebar 1
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Theme: %1$s by %2$s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Theme: %1$s by %2$s.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Posted in %1$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Posted in %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Galleries You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Galleries
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Quotes You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Quotes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar