Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Kale: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (322) Translated (322) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (190)
1 2 3 13
Prio Original string Translation
Kale Kale Details
Kale
Comment

Theme Name of the theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-28 22:08:25 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
high
Whether to modify WPForm styling to match the look and feel of your theme, Kale. Si quieres modificar los estilos de WPForms para que coincidan con la apariencia de tu tema, Kale. Details
Whether to modify WPForm styling to match the look and feel of your theme, Kale.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-22 08:13:41 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Override WPForm Styling? ¿Sobreescribir los estilos de WPForms? Details
Override WPForm Styling?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-22 08:12:54 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Continue reading%s Seguir leyendo %s Details
Continue reading%s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-31 07:29:24 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
  • El siguiente plugin recomendado está desactivado: %1$s.
  • Los siguientes plugins recomendados están desactivados: %1$s.
Details
Singular: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
Plural: The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-03 21:16:29 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
The following required plugin is currently inactive: %1$s.
  • El siguiente plugin necesario está actualmente desactivado: %1$s.
  • Los siguientes plugins necesarios están desactivados: %1$s.
Details
Singular: The following required plugin is currently inactive: %1$s.
Plural: The following required plugins are currently inactive: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-03 21:16:29 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
There is an update available for: %1$s.
  • Hay una actualización disponible para: %1$s.
  • Hay actualizaciones disponibles para los siguientes plugins: %1$s.
Details
Singular: There is an update available for: %1$s.
Plural: There are updates available for the following plugins: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-03 21:16:29 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • El siguiente plugin debe actualizarse a la versión más reciente para asegurar la máxima compatibilidad con este tema: %1$s.
  • Los siguientes plugins necesitan actualizarse a la versión más reciente para asegurar la máxima compatibilidad con este tema: %1$s.
Details
Singular: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
Plural: The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-03 21:16:29 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
This theme recommends the following plugin: %1$s.
  • Este tema recomienda el plugin: %1$s.
  • Este tema recomienda los plugins: %1$s.
Details
Singular: This theme recommends the following plugin: %1$s.
Plural: This theme recommends the following plugins: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-03 21:16:29 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
This theme requires the following plugin: %1$s.
  • Este tema necesita el siguiente plugin: %1$s.
  • Este tema necesita los siguientes plugins: %1$s.
Details
Singular: This theme requires the following plugin: %1$s.
Plural: This theme requires the following plugins: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-03 21:16:29 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Turn on to use page level setting for featured images (Default, Banner, or Hide). When turned off, the featured image will not be displayed across ALL pages. Actívalo para utilizar el ajuste a nivel de página para las imágenes destacadas (Predeterminado, Banner u Ocultar). Cuando se desactiva, la imagen destacada no se mostrará en TODAS las páginas. Details
Turn on to use page level setting for featured images (Default, Banner, or Hide). When turned off, the featured image will not be displayed across ALL pages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-03 21:17:34 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
List the most recent posts with post titles, thumbnails, excerpts, authors, categories, dates and more! You can use it to showcase special posts in your sidebar. ¡Lista las entradas más recientes con título de entrada, miniatura, extracto, autor, categoría, fecha y más! Puedes usarlo para mostrar entradas especiales en tu barra lateral. Details
List the most recent posts with post titles, thumbnails, excerpts, authors, categories, dates and more! You can use it to showcase special posts in your sidebar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-23 12:35:29 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Banner on Pages Banner en las páginas Details
Banner on Pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-31 21:43:16 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Automatically Responsive YouTube Videos Videos de YouTube adaptables automáticamente Details
Automatically Responsive YouTube Videos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-31 21:43:36 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Basic WooCommerce Integration Integración básica con WooCommerce Details
Basic WooCommerce Integration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-31 21:43:49 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
1 2 3 13
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as