Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Jumla: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (268) Translated (221) Untranslated (47) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 18
Prio Original string Translation
Jumla is a minimalist WordPress blog theme with bold details and unique styling in all the right places. A clear, but trendy design is totally responsive, which means your followers will be able to read you on their mobile phone with ease. Grow Your Audience, Enhance your website traffic and engage your visitors with Free to use recommended plugin named Social Share With Floating Bar WordPress. Moreover, the easy readability will make it a joy for your readers to discover your content. This is the best blog theme with perfect layout check Live Preview at https://demo.themeinwp.com/jumla and https://demo.themeinwp.com/jumla/fashion-blog You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Jumla is a minimalist WordPress blog theme with bold details and unique styling in all the right places. A clear, but trendy design is totally responsive, which means your followers will be able to read you on their mobile phone with ease. Grow Your Audience, Enhance your website traffic and engage your visitors with Free to use recommended plugin named Social Share With Floating Bar WordPress. Moreover, the easy readability will make it a joy for your readers to discover your content. This is the best blog theme with perfect layout check Live Preview at https://demo.themeinwp.com/jumla and https://demo.themeinwp.com/jumla/fashion-blog
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Jumla Jumla Details
Jumla
Comment

Theme Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-06 17:05:31 GMT
Translated by:
themeinwp
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
high
Comment Page %s Pagina dei commenti %s Details
Comment Page %s
Comment

%s is the page number.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-28 16:24:12 GMT
Translated by:
themeinwp
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Search results for: %s Risultati della ricerca per: %s Details
Search results for: %s
Comment

%s is the search query.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-28 16:24:15 GMT
Translated by:
themeinwp
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
  • Il seguente plugin raccomandato è al momento inattivo: %1$s.
  • I seguenti plugin raccomandati sono al momento inattivi: %1$s.
Details
Singular: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
Plural: The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-13 11:36:43 GMT
Translated by:
WP Translation Team (wptranslationteam)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
The following required plugin is currently inactive: %1$s.
  • Il seguente plugin richiesto è al momento inattivo: %1$s.
  • I seguenti plugin richiesti sono al momento inattivi: %1$s.
Details
Singular: The following required plugin is currently inactive: %1$s.
Plural: The following required plugins are currently inactive: %1$s.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-13 11:37:10 GMT
Translated by:
WP Translation Team (wptranslationteam)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
There is an update available for: %1$s.
  • C'è un aggiornamento disponibile per: %1$s.
  • Sono disponibili degli aggiornamenti per i seguenti plugin: %1$s.
Details
Singular: There is an update available for: %1$s.
Plural: There are updates available for the following plugins: %1$s.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-13 11:37:35 GMT
Translated by:
WP Translation Team (wptranslationteam)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Il seguente plugin deve essere aggiornato per garantire la massima compatibilità con questo tema: %1$s.
  • I seguenti plugin devono essere aggiornati per garantire la massima compatibilità con questo tema: %1$s.
Details
Singular: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
Plural: The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-13 11:38:00 GMT
Translated by:
WP Translation Team (wptranslationteam)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
This theme recommends the following plugin: %1$s.
  • Questo tema raccomanda il seguente plugin: %1$s.
  • Questo tema raccomanda i seguenti plugin: %1$s.
Details
Singular: This theme recommends the following plugin: %1$s.
Plural: This theme recommends the following plugins: %1$s.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-13 11:38:24 GMT
Translated by:
WP Translation Team (wptranslationteam)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
This theme requires the following plugin: %1$s.
  • Questo tema richiede il seguente plugin: %1$s.
  • Questo tema richiede i seguenti plugin: %1$s.
Details
Singular: This theme requires the following plugin: %1$s.
Plural: This theme requires the following plugins: %1$s.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-13 11:38:47 GMT
Translated by:
WP Translation Team (wptranslationteam)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Edit %s Modifica %s Details
Edit %s
Comment

%s: Name of current post

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-05 01:58:46 GMT
Translated by:
themeinwp
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Pages: Pagine: Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-06 17:24:06 GMT
Translated by:
themeinwp
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. Sembra impossibile trovare quello che stavi cercando. Forse una ricerca specifica potrebbe aiutarti. Details
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-10 11:35:49 GMT
Translated by:
WP Translation Team (wptranslationteam)
Approved by:
Stefano Cassone (deadpool76)
Priority of the original:
normal
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Spiacente, nulla corrisponde ai termini della tua ricerca. Riprova con parole chiave diverse. Details
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-30 12:07:13 GMT
Translated by:
WP Translation Team (wptranslationteam)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Pronto a pubblicare il tuo primo articolo? <a href="%1$s">Inizia da qui</a>. Details
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-10 11:36:32 GMT
Translated by:
WP Translation Team (wptranslationteam)
Approved by:
aliceorru
Priority of the original:
normal
1 2 3 18
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as