WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Jax Lite: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (324) Translated (278) Untranslated (46) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (45)
1 2 3
Prio Original string Translation
Main menu メインメニュー Details
Main menu
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-07 06:04:29 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Skip to content コンテンツへスキップ Details
Skip to content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-07 06:04:41 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Activate %2$s %2$s 有効化 Details
Activate %2$s
Comment

%2$s: plugin name in screen reader markup

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-07 06:04:41 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Update %2$s %2$s 更新 Details
Update %2$s
Comment

%2$s: plugin name in screen reader markup

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-07 06:04:41 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Install %2$s %2$s インストール Details
Install %2$s
Comment

%2$s: plugin name in screen reader markup

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-07 06:04:41 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Updating Plugin: %s プラグインの更新中: %s Details
Updating Plugin: %s
Comment

%s: plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-07 06:04:41 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Author: %s 投稿者: %s Details
Author: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-07 06:04:35 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Year: %s 年: %s Details
Year: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-07 06:04:35 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Day: %s 日: %s Details
Day: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-07 06:04:35 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Status ステータス Details
Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-07 06:04:26 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) %1$s プラグインを更新中 (%2$d/%3$d) Details
Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
Comment

1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-07 06:04:30 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Installing Plugin: %s プラグインをインストール中: %s Details
Installing Plugin: %s
Comment

%s: plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-07 06:04:31 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Dismiss this notice この通知を非表示 Details
Dismiss this notice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-07 06:04:33 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d) プラグイン %1$s をインストール中 (%2$d/%3$d) Details
Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
Comment

1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-07 06:04:41 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
%1$s installed successfully. %1$s のインストールを完了しました。 Details
%1$s installed successfully.
Comment

1: plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-07 06:04:41 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as