New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of iShop: Thai

Filter ↓ Sort ↓ All (328) Translated (94) Untranslated (233) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (23)
1 2
Prio Original string Translation
Your Email อีเมลของคุณ Details
Your Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-09 08:37:58 UTC
Translated by:
Kazama (kazama)
Priority of the original:
normal
Activate เปิดใช้งาน Details
Activate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-15 19:57:07 UTC
Translated by:
Kazama (kazama)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Update Available <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Update Available <span class="count">(%s)</span>
มีการอัปเดตใหม่แล้ว <span class="count">(%s)</span> Details
Singular: Update Available <span class="count">(%s)</span>
Plural: Update Available <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-15 19:56:52 UTC
Translated by:
Kazama (kazama)
Priority of the original:
normal
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. ดูเหมือนว่าเราไม่สามารถค้นหาสิ่งที่คุณกำลังมองหาอยู่ บางทีการค้นหาอาจช่วยคุณได้ Details
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-07 12:51:27 UTC
Translated by:
Kazama (kazama)
Priority of the original:
normal
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. ขอโทษครับ แต่ไม่มีสิ่งใดตรงกับเงื่อนไขการค้นหาของคุณ กรุณาลองใหม่อีกครั้งด้วยคำที่ต่างออกไป Details
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-07 12:51:23 UTC
Translated by:
Kazama (kazama)
Priority of the original:
normal
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. พร้อมที่จะเผยแพร่เรื่องแรกของคุณหรือไม่? <a href="%1$s">เริ่มต้นได้ที่นี่</a> Details
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-07 12:51:20 UTC
Translated by:
Kazama (kazama)
Priority of the original:
normal
Y
yearly archives date format
Y Details
Y
Context yearly archives date format
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-07 12:50:40 UTC
Translated by:
Kazama (kazama)
Priority of the original:
normal
% Comments % ความเห็น Details
% Comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-07 12:50:18 UTC
Translated by:
Kazama (kazama)
Priority of the original:
normal
1 Comment 1 ความคิดเห็น Details
1 Comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-07 12:50:15 UTC
Translated by:
Kazama (kazama)
Priority of the original:
normal
%s
post date
%s Details
%s
Context post date
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-29 15:31:01 UTC
Translated by:
Kazama (kazama)
Priority of the original:
normal
%s
post author
%s Details
%s
Context post author
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-29 15:31:06 UTC
Translated by:
Kazama (kazama)
Priority of the original:
normal
Post navigation เมนูนำทาง เรื่อง Details
Post navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-07 12:49:58 UTC
Translated by:
Kazama (kazama)
Priority of the original:
normal
Slider ตัวเลื่อน Details
Slider

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-07 12:49:43 UTC
Translated by:
Kazama (kazama)
Priority of the original:
normal
Featured Image รูปพิเศษ Details
Featured Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-07 12:49:41 UTC
Translated by:
Kazama (kazama)
Priority of the original:
normal
* Custom CSS ปรับแต่ง CSS Details
* Custom CSS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2016-01-12 03:03:36 UTC
Last modified:
2017-07-11 14:17:10 UTC
Translated by:
Kazama (kazama)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as