New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of iShop: Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (328) Translated (172) Untranslated (155) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 12
Prio Original string Translation
10 10 Details
10

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-11 16:51:10 UTC
Priority of the original:
normal
Slider Settings Podešavanja slajdera Details
Slider Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-11 16:51:10 UTC
Priority of the original:
normal
Theme Settings Подешавања изгледа Details
Theme Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-09 08:38:04 UTC
Priority of the original:
normal
Header Image Слика у заглављу Details
Header Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-09 08:38:04 UTC
Priority of the original:
normal
Site Title & Tagline Наслов и поднаслов веб места Details
Site Title & Tagline

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-09 08:38:03 UTC
Priority of the original:
normal
Your Email Ваша адреса е-поште Details
Your Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-09 08:37:58 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
Search Traži Details
Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-09 08:38:02 UTC
Last modified:
2017-01-29 11:56:26 UTC
Priority of the original:
normal
Your Name Vaše ime Details
Your Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-09 08:37:58 UTC
Priority of the original:
normal
Single Post Један Чланак Details
Single Post
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-15 19:57:15 UTC
Priority of the original:
normal
Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Инсталира се додатак %1$s (%2$d/%3$d) Details
Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-12 09:01:44 UTC
Translated by:
dlccar032
Priority of the original:
normal
All installations have been completed. Све инсталације су завршене. Details
All installations have been completed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-12 09:01:41 UTC
Translated by:
dlccar032
Priority of the original:
normal
Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Инсталира се и активира додатак %1$s (%2$d/%3$d) Details
Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-12 09:01:52 UTC
Translated by:
dlccar032
Priority of the original:
normal
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. Инсталација је започета. Овај процес може потрајати, зато молимо да будете стрпљиви. Details
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-12 09:01:56 UTC
Translated by:
dlccar032
Priority of the original:
normal
%1$s installed successfully. %1$s је инсталиран успешно. Details
%1$s installed successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-12 09:02:26 UTC
Translated by:
dlccar032
Priority of the original:
normal
Hide Details Сакриј детаље Details
Hide Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-15 19:57:12 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 12

Export as