WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Influence: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (177) Translated (55) Untranslated (121) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Full Width Page
Pełna szerokość strony Details
Full Width Page
Comment

Template Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-21 12:49:38 UTC
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Search
Szukaj Details
Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-21 12:48:48 UTC
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s
Wyniki wyszukiwania: %s Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-29 07:02:57 UTC
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.
Nie udało się znaleźć tego, czego szukasz. Być może wyszukiwanie przyniesie lepsze rezultaty. Details
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-21 12:46:49 UTC
Translated by:
spello
Priority of the original:
normal
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
Brak wyników wyszukiwania. Proszę spróbować ponownie z innymi słowami. Details
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-21 12:46:14 UTC
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
Wszystko gotowe? <a href="%1$s">Zacznij tutaj</a> i opublikuj swój pierwszy wpis. Details
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-19 06:02:48 UTC
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Nothing Found
Niczego nie znaleziono Details
Nothing Found
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-21 12:44:18 UTC
Priority of the original:
normal
This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.
Ten wpis został opublikowany w kategorii %1$s. Dodaj zakładkę do <a href="%3$s" title="Bezpośredni odnośnik do %4$s" rel="bookmark">bezpośredniego odnośnika</a>. Details
This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-21 12:44:09 UTC
Priority of the original:
normal
This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.
Ten wpis został opublikowany w kategorii %1$s i oznaczony tagami %2$s. Dodaj zakładkę do <a href="%3$s" title="Bezpośredni odnośnik do %4$s" rel="bookmark">bezpośredniego odnośnika</a>. Details
This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-21 12:44:01 UTC
Priority of the original:
normal
Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.
Dodaj zakładkę do <a href="%3$s" title="Bezpośredni odnośnik do %4$s" rel="bookmark">bezpośredniego odnośnika</a>. Details
Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-21 12:43:53 UTC
Priority of the original:
normal
,
, Details
,
Comment

used between list items, there is a space after the comma
used between list items, there is a space after the comma

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-21 12:42:56 UTC
Priority of the original:
normal
Archives
Archiwa Details
Archives

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-21 12:41:30 UTC
Translated by:
Hubalus
Priority of the original:
normal
Yearly Archives: %s
Roczne archiwum: %s Details
Yearly Archives: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-21 12:41:04 UTC
Priority of the original:
normal
Monthly Archives: %s
Miesięczne archiwum: %s Details
Monthly Archives: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-21 12:40:35 UTC
Priority of the original:
normal
Daily Archives: %s
Dzienne archiwum: %s Details
Daily Archives: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-21 12:40:07 UTC
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as