Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of iBuddy: Chinese (Taiwan)

Filter ↓ Sort ↓ All (404) Translated (341) Untranslated (63) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 27
Prio Original string Translation
Fast and Beautiful BuddyPress Theme You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Fast and Beautiful BuddyPress Theme
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
iBuddy You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

iBuddy
Comment

Theme Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Home 首頁 Details
Home
Comment

Template Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 02:10:49 GMT
Priority of the original:
normal
Blog 網誌 Details
Blog
Comment

Template Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 02:10:36 GMT
Priority of the original:
normal
Meta 其它 Details
Meta
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 02:10:06 GMT
Priority of the original:
normal
Search submit button 搜尋 Details
Search
Context submit button
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 02:09:52 GMT
Translated by:
Kirin Lin (Kirin_Lin)
Priority of the original:
normal
Search … placeholder 搜尋 … Details
Search …
Context placeholder
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 02:09:40 GMT
Translated by:
Kirin Lin (Kirin_Lin)
Priority of the original:
normal
Search assistive text You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Search
Context assistive text
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s 關於 <strong>%s</strong> 的搜尋結果 Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 02:08:40 GMT
Priority of the original:
normal
You have successfully created your account! Please log in using the username and password you have just created. 您的帳號已經成功建立!您現在可以使用您註冊時的使用者名稱與其密碼來登入。 Details
You have successfully created your account! Please log in using the username and password you have just created.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 02:08:39 GMT
Priority of the original:
normal
You have successfully created your account! To begin using this site you will need to activate your account via the email we have just sent to your address. 您已經成功建立了您的帳號!要開始使用這個網站的話,您仍然需要透過郵件來啟用您的帳號,而這個郵件我們剛剛已經寄到了您的信箱中。 Details
You have successfully created your account! To begin using this site you will need to activate your account via the email we have just sent to your address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 02:08:39 GMT
Priority of the original:
normal
Sign Up Complete! 註冊完成! Details
Sign Up Complete!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 02:08:38 GMT
Priority of the original:
normal
Complete Sign Up 完成註冊 Details
Complete Sign Up

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 02:08:38 GMT
Priority of the original:
normal
I would like my site to appear in search engines, and in public listings around this network. 我希望我的部落格與在這個網站之下的任何公開項目,出現在搜尋引擎當中。 Details
I would like my site to appear in search engines, and in public listings around this network.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 02:08:37 GMT
Priority of the original:
normal
Site Title 網站標題 Details
Site Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 02:08:30 GMT
Translated by:
Audi Lu (mrmu)
Priority of the original:
normal
1 2 3 27
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as