New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of iBuddy: Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (404) Translated (333) Untranslated (71) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 27
Prio Original string Translation
Fast and Beautiful BuddyPress Theme
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Fast and Beautiful BuddyPress Theme
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
iBuddy
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

iBuddy
Comment

Theme Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Home ראשי Details
Home
Comment

Template Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-21 02:10:50 UTC
Priority of the original:
normal
Blog חדשות וורדפרס בעברית Details
Blog
Comment

Template Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-21 02:10:37 UTC
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
Meta כלים Details
Meta
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-21 02:10:06 UTC
Priority of the original:
normal
Search
submit button
חפש Details
Search
Context submit button
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-21 02:09:52 UTC
Translated by:
Yossi Jana (svipic)
Priority of the original:
normal
Search …
placeholder
חיפוש … Details
Search …
Context placeholder
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-21 02:09:40 UTC
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
Search
assistive text
חיפוש Details
Search
Context assistive text
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-21 02:09:39 UTC
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s תוצאות חיפוש: %s Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-21 02:08:41 UTC
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
You have successfully created your account! Please log in using the username and password you have just created. המשתמש שלך נוצר בהצלחה! אתה יכול כעת להתחבר לאתר עם השם משתמש והסיסמא שרשמת. Details
You have successfully created your account! Please log in using the username and password you have just created.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-21 02:08:39 UTC
Priority of the original:
normal
You have successfully created your account! To begin using this site you will need to activate your account via the email we have just sent to your address. המשתמש שלך נוצר בהצלחה! כדי להתחיל להשתמש במשתמש שלך אתה תצטרך לאשר את המשתמש דרך המייל שבדיוק שלחנו אליך למייל. Details
You have successfully created your account! To begin using this site you will need to activate your account via the email we have just sent to your address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-21 02:08:39 UTC
Priority of the original:
normal
Sign Up Complete! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sign Up Complete!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Complete Sign Up השלם הרשמה Details
Complete Sign Up

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-21 02:08:38 UTC
Priority of the original:
normal
I would like my site to appear in search engines, and in public listings around this network. אני רוצה שאתר יופיע במנועי החיפוש, וברישומים ציבוריים ברשת זו. Details
I would like my site to appear in search engines, and in public listings around this network.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-21 02:08:37 UTC
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority of the original:
normal
Site Title שם האתר Details
Site Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-21 02:08:31 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 27

Export as