WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of iBuddy: German (Switzerland)

Filter ↓ Sort ↓ All (404) Translated (107) Untranslated (276) Waiting (32) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Home Home Details
Home
Comment

Template Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 02:10:50 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
Blog Blog Details
Blog
Comment

Template Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 02:10:36 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
Meta Meta Details
Meta
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 02:10:05 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
Search submit button Suchen Details
Search
Context submit button
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 02:09:51 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
Search … placeholder Suchen … Details
Search …
Context placeholder
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 02:09:40 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s Suchergebnisse für: %s Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 02:08:40 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
Site Title Titel der Webseite Details
Site Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 02:08:30 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
Confirm Password Passwort bestätigen Details
Confirm Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-24 13:53:08 GMT
Translated by:
transl8or
Priority of the original:
normal
Email Address E-Mail-Adresse Details
Email Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-06 16:52:43 GMT
Translated by:
Ulrich (grapplerulrich)
Priority of the original:
normal
Username Benutzername Details
Username

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 02:08:19 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
User registration is currently not allowed. Zurzeit ist die Benutzer-Registrierung nicht erlaubt. Details
User registration is currently not allowed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 02:08:14 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
Activate Aktivieren Details
Activate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 02:07:54 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
Activation Key: Aktivierungsschlüssel Details
Activation Key:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 02:07:52 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
Footer Fusszeile Details
Footer
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 02:07:30 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
Logo Logo Details
Logo
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-06 16:54:01 GMT
Translated by:
Ulrich (grapplerulrich)
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as