WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of i-max: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (658) Translated (281) Untranslated (377) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (93)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
i-max i-max Details
i-max
Comment

Theme Name of the theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-28 09:51:31 GMT
Translated by:
2mkower
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
high
Activate %2$s %2$s = plugin name in screen reader markup Aktivovat %2$s Details
Activate %2$s
Context %2$s = plugin name in screen reader markup
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-28 10:08:49 GMT
Translated by:
2mkower
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Parallax Effect Parallax efekt Details
Parallax Effect

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-28 10:09:08 GMT
Translated by:
2mkower
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Turn ON/OFF Parallax Effect Zapnout/Vypnout Paralax efekt Details
Turn ON/OFF Parallax Effect

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-28 10:10:04 GMT
Translated by:
2mkower
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Available version: Dostupná verze: Details
Available version:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-28 10:22:46 GMT
Translated by:
2mkower
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
unknown as in: "version nr unknown" neznámá Details
unknown
Context as in: "version nr unknown"
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-28 10:26:06 GMT
Translated by:
2mkower
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Requires Update Vyžaduje aktualizaci Details
Requires Update

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-28 10:29:11 GMT
Translated by:
2mkower
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
%1$s, %2$s %1$s = install status, %2$s = update status %1$s, %2$s Details
%1$s, %2$s
Context %1$s = install status, %2$s = update status
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-28 10:29:44 GMT
Translated by:
2mkower
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
and plugin A *and* plugin B a Details
and

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-28 10:30:01 GMT
Translated by:
2mkower
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
TGMPA v%s %s = version number TGMPA v%s Details
TGMPA v%s
Context %s = version number
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-28 11:06:45 GMT
Translated by:
2mkower
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
External Source Externí zdroj Details
External Source

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-28 11:07:22 GMT
Translated by:
2mkower
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugin.
  • Je nám líto, ale nemáte potřebná oprávnění k aktualizaci %1$s pluginu
  • Je nám líto, ale nemáte potřebná oprávnění k aktualizaci %1$s pluginů
  • Je nám líto, ale nemáte potřebná oprávnění k aktualizaci %1$s pluginů
Details
Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugin.
Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugins.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-28 11:10:02 GMT
Translated by:
2mkower
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
  • Je nám líto, ale nemáte potřebná oprávnění k aktivaci %1$s pluginu
  • Je nám líto, ale nemáte potřebná oprávnění k aktivaci %1$s pluginů
  • Je nám líto, ale nemáte potřebná oprávnění k aktivaci %1$s pluginů
Details
Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugins.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-28 11:10:38 GMT
Translated by:
2mkower
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s plugin.
  • Je nám líto, ale nemáte potřebná oprávnění k instalaci %1$s pluginu.
  • Je nám líto, ale nemáte potřebná oprávnění k instalaci %1$s pluginů.
  • Je nám líto, ale nemáte potřebná oprávnění k instalaci %1$s pluginů.
Details
Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s plugin.
Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s plugins.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-28 11:14:57 GMT
Translated by:
2mkower
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Page with no sidebar Stránka bez postranního panelu Details
Page with no sidebar
Comment

Template Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-28 11:16:39 GMT
Translated by:
2mkower
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as