WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of i-excel: Norwegian (Bokmål)

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (704) Untranslated (601) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
Prio Original string Translation
%s Archives Arkiv for %s Details
%s Archives

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-21 00:00:37 GMT
Translated by:
Peter Holme Obrestad (peterhol)
Priority of the original:
normal
Slider Slider Details
Slider

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-20 23:57:47 GMT
Translated by:
Peter Holme Obrestad (peterhol)
Priority of the original:
normal
<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous <span class="meta-nav">&larr;</span> Forrige Details
<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-20 23:50:20 GMT
Translated by:
Peter Holme Obrestad (peterhol)
Priority of the original:
normal
Full resolution Full oppløsning Details
Full resolution
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-20 23:50:18 GMT
Translated by:
Peter Holme Obrestad (peterhol)
Priority of the original:
normal
<span class="attachment-meta">Published on <time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time> in <a href="%3$s" title="Return to %4$s" rel="gallery">%5$s</a></span> <span class="attachment-meta">Publisert <time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time> i <a href="%3$s" title="Tilbake til %4$s" rel="gallery">%5$s</a></span> Details
<span class="attachment-meta">Published on <time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time> in <a href="%3$s" title="Return to %4$s" rel="gallery">%5$s</a></span>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-20 23:50:08 GMT
Translated by:
Peter Holme Obrestad (peterhol)
Priority of the original:
normal
Installing Plugin: %s Installerer utvidelse: %s Details
Installing Plugin: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-20 23:42:36 GMT
Translated by:
Peter Holme Obrestad (peterhol)
Priority of the original:
normal
%1$s on %2$s 1: post format name. 2: date %1$s, %2$s Details
%1$s on %2$s
Context 1: post format name. 2: date
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-20 23:41:48 GMT
Translated by:
Peter Holme Obrestad (peterhol)
Priority of the original:
normal
%title <span class="meta-nav">&rarr;</span> Next post link %title <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details
%title <span class="meta-nav">&rarr;</span>
Context Next post link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-20 23:40:10 GMT
Translated by:
Peter Holme Obrestad (peterhol)
Priority of the original:
normal
<span class="meta-nav">&larr;</span> %title Previous post link <span class="meta-nav">&larr;</span> %title Details
<span class="meta-nav">&larr;</span> %title
Context Previous post link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-20 23:40:02 GMT
Translated by:
Peter Holme Obrestad (peterhol)
Priority of the original:
normal
Posts navigation Innleggsnavigasjon Details
Posts navigation
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-20 23:38:52 GMT
Translated by:
Peter Holme Obrestad (peterhol)
Priority of the original:
normal
Appears on posts and pages in the sidebar. Vises på innleggssider og andre sider i sidekolonnen. Details
Appears on posts and pages in the sidebar.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-20 23:38:25 GMT
Translated by:
Peter Holme Obrestad (peterhol)
Priority of the original:
normal
Main Widget Area Hovedområde for widgeter Details
Main Widget Area
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-20 23:38:20 GMT
Translated by:
Peter Holme Obrestad (peterhol)
Priority of the original:
normal
on Open Sans font: on or off on Details
on
Context Open Sans font: on or off
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-20 23:38:13 GMT
Translated by:
Peter Holme Obrestad (peterhol)
Priority of the original:
normal
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with different keywords. Beklager, ingenting passet til dine søkekriterier. Vennligst prøv igjen med andre søkeord. Details
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with different keywords.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-20 23:36:45 GMT
Translated by:
Peter Holme Obrestad (peterhol)
Priority of the original:
normal
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Klar for å publisere ditt første innlegg? <a href="%1$s">Kom i gang her</a>. Details
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-20 23:36:06 GMT
Translated by:
Peter Holme Obrestad (peterhol)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar