WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Hypnotist: Sinhala

Filter ↓ Sort ↓ All (150) Translated (63) Untranslated (87) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 8 9 10
Prio Original string Translation
Quotes
උධෘත Details
Quotes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-20 21:03:41 UTC
Translated by:
chevindu
Priority of the original:
normal
Videos
සලරූ Details
Videos
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-20 21:03:22 UTC
Translated by:
Uthpala Kaushalya (uthpalakaushalya)
Priority of the original:
normal
Images
පින්තූර Details
Images
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-20 21:02:49 UTC
Translated by:
ssudaraka
Priority of the original:
normal
Asides
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Asides
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Year: %s
වසර: %s Details
Year: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-20 21:02:02 UTC
Priority of the original:
normal
Month: %s
මාසය: %s Details
Month: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-20 21:01:38 UTC
Priority of the original:
normal
Day: %s
දවස: %s Details
Day: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-20 21:01:14 UTC
Priority of the original:
normal
Author: %s
කර්තෘ: %s Details
Author: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-20 21:00:48 UTC
Priority of the original:
normal
Try looking in the monthly archives. %1$s
මාසික ලිපිගොනු තුළ බලන්න. %1$s Details
Try looking in the monthly archives. %1$s
Comment

%1$s: smiley

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-20 21:00:30 UTC
Translated by:
chevindu
Priority of the original:
normal
Most Used Categories
වැඩියෙන්ම යෙදූ ප්‍රවර්ග Details
Most Used Categories
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-20 21:00:07 UTC
Translated by:
chevindu
Priority of the original:
normal
It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Oops! That page can’t be found.
අපොයි! එම පිටුව සොයාගත නොහැක. Details
Oops! That page can’t be found.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-20 20:59:25 UTC
Translated by:
chevindu
Priority of the original:
normal
http://sandipsekhon.com
Priority: low
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

http://sandipsekhon.com
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Sandip Sekhon
Priority: low
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sandip Sekhon
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
http://sandipsekhon.com/hypnotist-wordpress-theme/
Priority: low
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

http://sandipsekhon.com/hypnotist-wordpress-theme/
Comment

Theme URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
1 8 9 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as