New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Hypermarket: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (386) Translated (381) Untranslated (5) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 26
Prio Original string Translation
Upgrade Now!
Обновитесь сейчас! Details
Upgrade Now!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-06 09:10:00 UTC
Last modified:
2018-08-06 11:20:22 UTC
Translated by:
mypreview
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
WPML compatible
Совместимость с WPML Details
WPML compatible

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-06 09:10:00 UTC
Last modified:
2018-08-06 11:20:22 UTC
Translated by:
mypreview
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
An easy, lightweight way to let your users sign up for several different MailChimp lists by creating multiple instances of the widget.
Легкий способ регистрации пользователей в нескольких списках MailChimp, благодаря созданию нескольких экземпляров виджета. Details
An easy, lightweight way to let your users sign up for several different MailChimp lists by creating multiple instances of the widget.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-06 09:09:56 UTC
Last modified:
2018-08-06 11:20:22 UTC
Translated by:
mypreview
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
MailChimp widget
Виджет сервиса MailChimp Details
MailChimp widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-06 09:09:58 UTC
Last modified:
2018-08-06 11:20:22 UTC
Translated by:
mypreview
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Product archive customizer
Настройка архивов товара Details
Product archive customizer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-06 09:09:59 UTC
Last modified:
2018-08-06 11:20:22 UTC
Translated by:
mypreview
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Toggle the display of core elements and enable some that are not included in WooCommerce core.
Переключить отображение основных элементов и включить некоторые из них, которые не включены в ядро ​​WooCommerce. Details
Toggle the display of core elements and enable some that are not included in WooCommerce core.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-06 09:10:00 UTC
Last modified:
2018-08-06 11:20:22 UTC
Translated by:
mypreview
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Available on backorder
Доступно для задержанного заказа Details
Available on backorder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-06 09:09:56 UTC
Last modified:
2018-08-06 11:20:22 UTC
Translated by:
mypreview
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Logo
Логотип Details
Logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-06 09:09:58 UTC
Last modified:
2018-08-06 11:20:22 UTC
Translated by:
mypreview
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Contact form
Форма связи Details
Contact form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-06 09:09:57 UTC
Last modified:
2018-08-06 11:20:22 UTC
Translated by:
mypreview
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Create a simple contact form using Ajax technology and advanced email address validation.
Создайте простую контактную форму, с помощью Ajax и расширенной проверки адресов электронной почты. Details
Create a simple contact form using Ajax technology and advanced email address validation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-06 09:09:57 UTC
Last modified:
2018-08-06 11:20:22 UTC
Translated by:
mypreview
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Easy-to-use team profile management system for Hypermarket theme. Load in your team members and display their profiles via a shortcode.
Простая в использовании система управления командой для темы Hypermarket. Загружайте членов команды и показывайте их профили через шорткод. Details
Easy-to-use team profile management system for Hypermarket theme. Load in your team members and display their profiles via a shortcode.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-06 09:09:57 UTC
Last modified:
2018-08-06 11:20:22 UTC
Translated by:
mypreview
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Subtitle
Подзаголовок Details
Subtitle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-06 09:10:00 UTC
Last modified:
2018-08-06 11:20:22 UTC
Translated by:
mypreview
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Team members
Члены команды Details
Team members

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-06 09:10:00 UTC
Last modified:
2018-08-06 11:20:22 UTC
Translated by:
mypreview
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
FAQ
FAQ Details
FAQ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-18 12:38:20 UTC
Last modified:
2017-10-24 12:05:12 UTC
Translated by:
desspro
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Easily create, order and publicize FAQs. Optionally, display the questions in groups by tagging them, and even load them closed or readily open.
Легко создать и публиковать часто задаваемые вопросы. При необходимости можно отображать вопросы в группах, помечая их тегами, и даже загружать их закрытыми или открытыми. Details
Easily create, order and publicize FAQs. Optionally, display the questions in groups by tagging them, and even load them closed or readily open.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-06 09:09:57 UTC
Last modified:
2018-08-06 11:20:22 UTC
Translated by:
mypreview
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 26
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as