WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Hueman: Spanish (Spain)

1 2 3 46
Filter ↓ Sort ↓ All (682) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
The Hueman theme helps you increase your traffic and engage your visitors. It loads fast and is 100% mobile-friendly according to Google. Best rated theme for blogs and magazines on WordPress.org. Powering 70K+ websites around the world. El tema Hueman te ayuda a aumentar el tráfico y enganchar a sus visitantes. Carga rápido y es 100% compatible con móviles según Google. El tema mejor calificado para blogs y revistas en WordPress.org. Gestionando más de 80 mil sitios web alrededor del mundo. Details

The Hueman theme helps you increase your traffic and engage your visitors. It loads fast and is 100% mobile-friendly according to Google. Best rated theme for blogs and magazines on WordPress.org. Powering 70K+ websites around the world.

El tema Hueman te ayuda a aumentar el tráfico y enganchar a sus visitantes. Carga rápido y es 100% compatible con móviles según Google. El tema mejor calificado para blogs y revistas en WordPress.org. Gestionando más de 80 mil sitios web alrededor del mundo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the theme
Date added:
2017-10-17 09:38:25 GMT
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
Priority:
high
More links:
Hueman Hueman Details

Hueman

Hueman

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Theme Name of the theme
Date added:
2015-12-07 20:54:51 GMT
Translated by:
Alessandro Degiusti (alessandro05)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority:
high
More links:
Hueman Pro Hueman Pro Details

Hueman Pro

Hueman Pro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-13 21:32:11 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
References:
Priority:
normal
More links:
This can be used to ensure your background colors are applied when designing a header with a background image in %1$s Puedes usar esto para asegurarte de que se aplican tus colores de fondo cuando diseñas una cabecera con imagen de fondo en %1$s Details

This can be used to ensure your background colors are applied when designing a header with a background image in %1$s

Puedes usar esto para asegurarte de que se aplican tus colores de fondo cuando diseñas una cabecera con imagen de fondo en %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-13 21:34:20 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
References:
Priority:
normal
More links:
Apply your custom background colors in priority for the topbar and the mobile menu Aplicar tus colores de fondo personalizados con prioridad en la barra superior y el menú móvil Details

Apply your custom background colors in priority for the topbar and the mobile menu

Aplicar tus colores de fondo personalizados con prioridad en la barra superior y el menú móvil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-13 21:35:29 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
References:
Priority:
normal
More links:
The category filter will not be applied when using the <strong>Classic grid</strong> post list design if the <strong>infinite scroll</strong> option is active. El filtro de categoría no se aplicará cuando se utilice el diseño de la lista de entradas <strong>Cuadrícula clásica</strong> si la opción <strong>desplazamiento infinito</strong> está activa. Details

The category filter will not be applied when using the <strong>Classic grid</strong> post list design if the <strong>infinite scroll</strong> option is active.

El filtro de categoría no se aplicará cuando se utilice el diseño de la lista de entradas <strong>Cuadrícula clásica</strong> si la opción <strong>desplazamiento infinito</strong> está activa.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-17 11:26:16 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
References:
Priority:
normal
More links:
Note for Pro users: Nota para usuarios Pro: Details

Note for Pro users:

Nota para usuarios Pro:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-17 11:25:51 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
References:
Priority:
normal
More links:
Learn more about post categories in WordPress Más información sobre las categorías de entradas en WordPress Details

Learn more about post categories in WordPress

Más información sobre las categorías de entradas en WordPress

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-17 11:25:51 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
References:
Priority:
normal
More links:
Click inside the above field and pick post categories you want to display. No filter will be applied when empty. Haz clic dentro del campo anterior y selecciona las categorías de entradas que quieres mostrar. No se aplicará ningún filtro cuando esté vacío. Details

Click inside the above field and pick post categories you want to display. No filter will be applied when empty.

Haz clic dentro del campo anterior y selecciona las categorías de entradas que quieres mostrar. No se aplicará ningún filtro cuando esté vacío.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-17 11:25:51 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
References:
Priority:
normal
More links:
Apply a category filter to your home / blog posts Aplicar un filtro de categoría a las entradas de tu página de inicio / blog Details

Apply a category filter to your home / blog posts

Aplicar un filtro de categoría a las entradas de tu página de inicio / blog

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-17 11:25:51 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
References:
Priority:
normal
More links:
The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
  • El siguiente plugin recomendado está desactivado: %1$s.
  • Los siguientes plugins recomendados están desactivados: %1$s.
Details

Singular: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.

El siguiente plugin recomendado está desactivado: %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Plural: The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.

Los siguientes plugins recomendados están desactivados: %1$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added:
2018-11-25 23:03:28 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
References:
Priority:
normal
More links:
Sidebars background color Color de fondo de las barras laterales Details

Sidebars background color

Color de fondo de las barras laterales

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-25 23:03:53 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
References:
Priority:
normal
More links:
Permalink to Enlace permanente a Details

Permalink to

Enlace permanente a

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Good, you've recently upgraded to Bien, has actualizado hace poco a Details

Good, you've recently upgraded to

Bien, has actualizado hace poco a

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-26 12:05:48 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
References:
Priority:
normal
More links:
It allows you to drag and drop pre-built sections, or create your own sections in live preview from the WordPress customizer. You can easily create column layouts and add content like buttons, icons, Google map and even contact forms in any page. You'll find a quick introduction of the plugin %1$s. Te permite arrastrar y soltar secciones preconstruidas o crear tus propias secciones desde la vista previa del personalizador de WordPress. Puedes crear fácilmente estructuras en columnas y añadir contenido como botones, iconos, Google map o incluso formularios de contacto a cualquier página. Puedes encontrar una breve introducción del plugin %1$s. Details

It allows you to drag and drop pre-built sections, or create your own sections in live preview from the WordPress customizer. You can easily create column layouts and add content like buttons, icons, Google map and even contact forms in any page. You'll find a quick introduction of the plugin %1$s.

Te permite arrastrar y soltar secciones preconstruidas o crear tus propias secciones desde la vista previa del personalizador de WordPress. Puedes crear fácilmente estructuras en columnas y añadir contenido como botones, iconos, Google map o incluso formularios de contacto a cualquier página. Puedes encontrar una breve introducción del plugin %1$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-13 23:24:31 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 46
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar