WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Hotel Hamburg: Japanese

1 2 3 11
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Hotel Hamburg is suitable for hotel, resorts and other room reservation service. It is compatible with Advanced Booking Calendar plugin. You have to log in to add a translation. Details

Hotel Hamburg is suitable for hotel, resorts and other room reservation service. It is compatible with Advanced Booking Calendar plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Hotel Hamburg Hotel Hamburg Details

Hotel Hamburg

Hotel Hamburg

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Theme Name of the plugin/theme
Date added:
2017-06-27 07:05:31 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Home Page ホームページ Details

Home Page

ホームページ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2017-06-27 07:06:09 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> %s の続きを読む<span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

%s の続きを読む<span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post.
Date added:
2017-06-27 07:06:19 GMT
Translated by:
miccweb
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pages: ページ: Details

Pages:

ページ:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-27 07:07:56 GMT
Translated by:
miccweb
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. お探しのコンテンツを見つけられませんでした。検索をお試しください。 Details

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

お探しのコンテンツを見つけられませんでした。検索をお試しください。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-27 07:05:51 GMT
Translated by:
miccweb
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. ご指定の検索条件に一致する投稿がありませんでした。他のキーワードでもう一度検索してみてください。 Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

ご指定の検索条件に一致する投稿がありませんでした。他のキーワードでもう一度検索してみてください。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-27 07:05:51 GMT
Translated by:
miccweb
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. You have to log in to add a translation. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Nothing Found 見つかりません Details

Nothing Found

見つかりません

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-27 07:05:51 GMT
Translated by:
miccweb
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search Results for: %s 検索結果: %s Details

Search Results for: %s

検索結果: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-27 07:05:51 GMT
Translated by:
miccweb
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d) プラグインをインストールしています %1$s (%2$d/%3$d) Details

Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

プラグインをインストールしています %1$s (%2$d/%3$d)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
Date added:
2017-06-27 07:05:51 GMT
Translated by:
miccweb
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All installations have been completed. すべてのインストールが完了しました。 Details

All installations have been completed.

すべてのインストールが完了しました。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-27 07:05:51 GMT
Translated by:
miccweb
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s installed successfully. %1$s を正常にインストールしました。 Details

%1$s installed successfully.

%1$s を正常にインストールしました。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name.
Date added:
2017-06-27 07:05:51 GMT
Translated by:
miccweb
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. 更新プロセスを開始しています。サーバーによっては少し時間がかかるかもしれません。しばらくお待ちください。 Details

The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.

更新プロセスを開始しています。サーバーによっては少し時間がかかるかもしれません。しばらくお待ちください。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-27 07:05:51 GMT
Translated by:
miccweb
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) プラグインをインストール、有効化しています %1$s (%2$d/%3$d) Details

Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

プラグインをインストール、有効化しています %1$s (%2$d/%3$d)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
Date added:
2017-06-27 07:05:51 GMT
Translated by:
miccweb
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Skip to toolbar